Hammer cuts Hannah and her expedition off with an ambush. Jack heads to a burning town where he is blamed for the attack of a Shivet. Wilhelmina is intent on destroying every settlement and Jack. At the coast to the Ocean City, Hannah mistakes Jack for a poacher. Jack takes Hannah to his garage to meet Mustapha and Hermes. Jack goes off to eliminate the rampaging shivet, but instead finds and destroys the receiver Hammer attached to its neck. After a long fist fight with Hammer, Jack scares off Hammer. Jack confronts Wilhelmina with no results.
Hammer interrumpe a Hannah y su expedición con una emboscada. Jack se dirige a una ciudad en llamas donde se le culpa por el ataque de un Shivet. Wilhelmina tiene la intención de destruir todos los asentamientos y Jack. En la costa de Ocean City, Hannah confunde a Jack con un cazador furtivo. Jack lleva a Hannah a su garaje para encontrarse con Mustapha y Hermes. Jack se va para eliminar el shivet desenfrenado, pero en su lugar encuentra y destruye el receptor Hammer conectado a su cuello. Después de una larga pelea con Hammer, Jack asusta a Hammer. Jack se enfrenta a Wilhelmina sin resultados.
