Zatímco Ben je naštvaný, že mu nikdo řekl, že jeho "smrt" byla na posledním snímku, objeví se dalších sedm snímků. Na jednom je salonu krásy Holly na dalším klub Enterprise.Zdá se, že předpovídají násilný útok na ženu. Vyšetřování vede k Stuartovi Taylorovi, který již byl ve vězení za znásilnění, ale nemá žádnou souvislost se žádným z dvou místo. Zatímco přítelkyně Gerryho Morrisona Katie pracuje v Holly a chystá se oslavit své narozeniny v klubu. Tým obléhá obě místa, aby se pokusili zachránit Katie.
Dr. King erhält erneut sieben Bilder aus dem All. Alle Aufnahmen deuten auf ein Verbrechen hin, höchstwahrscheinlich die Vergewaltigung einer jungen Frau. Die Spur führt zu einem verurteilten Straftäter: Stuart Taylor. Jedoch ist auch der Disco-Mitarbeiter Gerry Mortimer verdächtig. Nach einer verzweifelten Suche nach dem Opfer gelingt es Rebecca, den Täter in letzter Sekunde zu stoppen.
A serial rapist is due to violently attack and murder in a few hours, and Rebecca is determined not to let this happen. But Rebecca is beginning to feel conflicted about their new role; for the first time, she begins to question the responsibility involved in seeing the future, and worries she might even be helping to cause the incidents they are supposed to stop.
Les photos annoncent un futur meurtre par un déséquilibré sexuel. Les policiers commencent à se poser des questions morales. Quant à Ben, il doit faire face aux derniers événements.
Через несколько часов на девушку будет совершено жестокое нападение. Ребекка впервые испытывает сомнения. Что если действия ее группы ведут к трагедии, а не предотвращают ее? Они игроки или игра? Но она все равно собирается остановить насильника раньше, чем он доберется до девушки.
