The Red Serpent

V úvodní epizodě se ocitáme v gladiátorské aréně, kde neznámý thrácký vězeň sleduje, jak je jeho druh roztrhán na kusy. Z vyprahlého písku v Capui se v myšlenkách vrací domů, do šťavnatě zelených lesů Thrákie, kde se před několika měsíci rozloučil se svou ženou Surou a připojil se k římské armádě v čele s legátem Glaberem. Když však po bitvě zjistí, že k jeho vesnici míří horda barbarů, uprchne, aby Suru zachránil. Jejich setkání však netrvá dlouho. Spartakus, který je považován za zběha, je zajat, Sura je uvržena do otroctví a její muž má zemřít v gladiátorské aréně. Při prvním boji však zvítězí a ocitne se ve škole gladiátorů, kterou vlastní Batiatus a jeho žena Lukrécie.

Rom befindet sich im Krieg mit Griechenland. Die Römer werben den Heeresführer Spartacus an, um ihre Ländereien vor dem barbarischen Volk der Geti zu beschützen. Doch die Römer halten ihre Versprechungen nicht ein und Spartacus weigert sich, ihnen weiter zu Diensten zu sein. Wegen seiner Weigerung soll er in der Arena den Tod finden...

Οι Ρωμαίοι στην προσπάθειά τους να προστατέψουν το έθνος τους ζητούν την βοήθεια του Θρακιώτη πολεμιστή Σπάρτακου και της ομάδας πολεμιστών του. Μετά απο μια αιματηρή διαφωνία το κόστος για τον Σπάρτακο είναι η μάχη στην αρένα για την επιβίωσή του.

The Romans, in an effort to protect their homeland, seek the help of Thracian warrior Spartacus and his team of fighters. After a violent incident, Spartacus must enter the gladiator ring to face his punishment from the Romans.

Traakian gladiaattori Spartacus liittyy roomalaisten joukkoihin sodassa kreikkalaisia vastaan. Roomalaiset kuitenkin pettävät Spartacuksen luottamuksen ja tämä alkaa kapinoida. Niinpä Spartacus tuomitaan kuolemaan gladiaattoriareenalla.

Dans le but d’éviter une invasion, les hommes de Thrace se joignent à Rome pour combattre un ennemi commun : les Gètes. Mais quand les romains trahissent leurs paroles ne faisant pas ce qui est nécessaire pour protéger leurs villages, un groupe se rebelle, mais sera capturé et envoyé à Capoue en tant qu’esclave.

Az arénában a trák gladiátor visszaemlékezik arra, amikor elbúcsúzott a feleségétől. Sura megpróbálta meggyőzni, hogy maradjon otthon, ám a férfi már elkötelezte magát, hogy a rómaiak mellett harcol a barbárok ellen. Később azonban összetűzésbe keveredik a római legátussal, Claudius Glaberrel, aki magára hagyja a trák falvakat. A férfi időben megmenti az asszonyát, ám a rómaiak elfogják őket. Surát rabszolgaságra, őt pedig gladiátorjátékban való kivégzésre ítélik. Az arénában a tömeg üdvrivalgása közepette a trák legyőzi ellenfeleit. Batiatus, az egyik gladiátoriskola tulajdonosa megveszi a foglyot, akit Spartacusnak neveznek el.

L'eroe trace Spartacus e i suoi guerrieri combattono in aiuto dei Romani. Ma in seguito ad un incidente, l'eroe viene fatto prigioniero e schiavo.

Tracki wojownik zostaje wybrany przez Rzymian, by stanąć do walki na arenie. Za akt niesubordynacji ma zginąć śmiercią gladiatora.

Depois de um guerreiro trácio, contratado pelos romandos para lutar, cometer um ato de traição e violência rebelde, ele é obrigado a lutar na arena dos gladiadores.

Спартак заключает союз с Римом помочь уничтожить Гетов, которые разоряли на протяжение долгого времени его деревню. Началась война, доблестные фракийцы, отряд в котором находится Спартак, сражаются не жалея себя, а Римляни приходят только под конец битвы. Легата, военачальника Римлян, тянет на подвиги и жертвует деревнями фракийцев, дабы получить заслугу перед сенатором города Капоя. Естественно фракицев это не устраивает и они устраивают бунт. Спасти деревню не удается,но Спартак убегает со своей женой. Легат,дабы не вернуться с пустыми руками захватывает Спартака и других фракийских солдат и выставляет их против гладиторов,а жену Спартака продает в рабство.Так и начинается великая история Спартака.

A fin de evitar una invasión, los tracios se unen a los hombres de Roma para luchar contra un enemigo en común. Cuando los romanos no hacen lo que sea necesario para proteger sus aldeas, un grupo se rebela, pero terminan siendo capturados y enviados a Roma como esclavos.

Romalılar Yunanlılarla savaştadır. Ordu, Yunanlılarla birlikte savaşan Getae'lıları durdurmak için Trakyalı savaşçılardan yardım ister. Bu teklifi Getae'lıları ortadan tamamen kaldırmak için kabul eden Trakyalılar beklemedikleri bir olayla karşılaşacaklardır.

Um guerreiro trácio que luta pelos romanos comete um violento ato rebelde e é forçado a batalhar na arena de gladiadores.