Als Liz eine Beziehung mit Danny, dem neuen Schauspieler, eingeht, wird Jack eifersüchtig und versucht die beiden auseinander zu bringen.
Jack is uncomfortable with Liz and Danny's burgeoning relationship. Tracy welcomes Sue into his entourage. Jenna is forced to face reality after an embarrassing "Gossip Girl" audition.
Jennan ikäkriisi saavuttaa katastrofaaliset mittasuhteet, kun hänelle tarjotaan roolia teini-ikäisen tytön äitinä. Minne nuoruus oikein hävisi? Tracy päättää tutustua naisten mielenliikkeisiin tarkemmin ja hankkii siksi seurueeseensa naispuolisen jäsenen. Danny paljastaa Jackille, että hänellä on vipinää jonkun Giltsi-show'n tekijöihin kuuluvan naisen kanssa.
ג'ק מתיידד עם דני, השחקן החדש ב"מופע הבנות" שהוא גם הגבר הגברי היחיד בסביבה, ונבהל כשהוא מגלה שדני וליז מנהלים רומן במשרד. ג'ק וליז פותחים בתחרות על לבו של דני. טרייסי מצרף לפמליה שלו אישה.
Kako se Liz i Danny sve više povezuju, Jack postane ljubomoran i kuje planove da ih rastavi. U međuvremenu Tracy angažira Sue za svoju pratnju, a Jenna ide na audiciju za ulogu u seriji.
Jack cerca di distruggere la relazione tra Liz e Danny. Tracy chiede a Sue di far parte del suo entourage. Jenna è entusiasta di un provino per Gossip Girl, senza sapere che è per la parte di una madre e non di un'adolescente.
Surgen los celos cuando Liz y Jack se enfrentan por la atención de Danny.
Jack får veta att Danny och Liz inlett ett hemligt förhållande, och han samtycker inte. Tracy utökar sitt följe med en ny medlem: Sue. Jenna får en roll i 'Gossip Girl' och blir förskräckt när hon inser att hon inte ska spela en tonårstjej utan en vuxen kvinna.
