Payson wird zum Abschlussball ihrer Schule von Emily, Lauren und Kaylie begleitet. Lauren hat zuvor ein wunderschönes Kleid im Auto ihres Vaters entdeckt, das er sicher für sie gekauft hat. Doch dann erscheint Emily in diesem Kleid – hat sie etwa eine Affäre mit Laurens Vater? Paysons Eltern hören von einem neuen medizinischen Verfahren, das Paysons Rücken heilen könnte. Wird die junge Turnerin nochmal kämpfen oder hat sie sich mit ihrem Schicksal bereits abgefunden?
The girls all attend the prom at Payson's school, and Emily unexpectedly sees Damon there. Meanwhile, Lauren discovers that her dad is dating Chloe; Carter tries to reconnect with Kaylie; and a doctor suggests an experimental procedure for Payson's back.
Payson et Heather demandent aux filles de les aider. Lauren continue ses recherches pour découvrir l'identité de la mystérieuse femme que voit son père. Les parents de
Payson consultent un médecin qui les assure qu'il peut traiter les problèmes dorsaux de leur fille en recourant à une méthode expérimentale dont il a la secret.
Les efforts de Carter pour permettre à Kaylie de développer sa musculature commencent à porter leurs fruits. Le soir de la fête, Carter s'enhardit jusqu'à proposer à Kaylie de danser avec lui.
Carter le cuenta a Lauren que tuvo que esconderse en el armario del desván porque Steve trajo a una chica. Lauren, triste porque su padre le es infiel a Summer, habla con él, pero su padre lo niega todo.
