Dora bekommt von Abuela ein Sternenmäppchen geschenkt und lernt, wie man damit Sterne fängt. Doch dann kommt der gemeine Swiper und stiehlt das Mäppchen, das Dora soviel bedeutete. Wird Dora ihr geliebtes Mäppchen zurückbekommen und bald wieder Sterne fangen können?
Dora receives a Star Pocket from her Abuela and learns to catch stars.
Grandmother geeft Dora een Sterrenzakje, maar Zwieber steelt het!
Dora recebe uma estrela de bolso de seu Abuela e aprende a pegar as estrelas.
La nonna di Dora regala alla sua nipotina la tasca delle stelle per poter metterci dentro tutte le stelle esploratrici che troverà
