Ring of Fire

Sheriff Lucas Black erlaubt Gail, etwas über ihre Vergangenheit zu erfahren. Dazu benützt er Träume und Visionen. Gail muss einiges ertragen: Sie wurde von ihrem Vater missbraucht und ihre Mutter hatte eine Affäre mit Gage Temple.

Through dreams and visions, Lucas allows Gail to learn bit by bit what happened to her parents. She learned that her father was abusing her and her mother was having an affair with Gage Temple, Caleb's father.

A través de sus sueños y visiones, Lucas permite que Gail descubra lo que le sucedió a sus padres. Así descubre que su padre abusaba de ella y que su madre tenía una aventura con Gage Temple.