Všichni už vědí o vztahu Graysona a Jules až na... Bobbyho!!! Ale kdo mu to jen řekne?
Jules und Grayson sagen endlich allen Bescheid - aber sie vergessen Bobby. Ausgerechnet Bobby, der jetzt der einzige Single ist. Alle wollen es ihm natürlich so schonend wie möglich beibringen und versuchen, sich etwas einfallen zu lassen. Bei Kylie und Travis hängt der Haussegen schief. Es ist an der Zeit, dass er lernt, wie er in solchen Zeiten am besten mit Kylie umgeht. Laurie nimmt Travis unter ihre Fittiche und zeigt ihm diverse Techniken.
Jules and Grayson hatch an elaborate plan to break the news to Bobby that they're officially dating, and Travis sees the wrath of a truly angry woman for the first time when he forgets his momentous seven-month anniversary with Kylie.
Jules ja Grayson keksivät mainion suunnitelman, miten kertoa Bobbylle suhteestaan. Laurie opettaa Travisia puolustautumaan vihaista tyttöystävää vastaan.
Jules et Grayson sont toujours ensemble et ils prévoient maintenant d’annoncer la nouvelle à Bobby. Ils cherchent un moyen de lui parler sans lui faire trop de peine et aboutissent à un plan très élaboré. De son côté, Travis oublie l’anniversaire de sa rencontre avec Kylie. Bien entendu, celle-ci est très en colère.
פרק 24 ואחרון לעונה. ג'ולס וגרייסון מכינים תוכנית איך לספר לבובי שהם יוצאים רשמית. טראביס שוכח את היום שבו הוא וקיילי יוצאים שבעה חודשים, וקיילי מגיבה בכעס רב.
Jules e Grayson si mettono d'accordo per informare Bobby della loro relazione mentre Travis dimentica il suo settimo complimese con Kylie che va su tutte le furie.
Jules e Grayson fazem um plano para contar a Bobby que eles estão oficialmente namorando, e Travis vê uma mulher verdadeiramente zangada quando ele esquece o aniversário de sete meses com Kylie.
Джулс решается рассказать сыну и бывшему мужу про свои отношения с Грейсоном. Однако Бобби не попал на это признание и теперь Джулс, Грейсон и Энди решают, кто расскажет обо всё Бобби. Лори и Элли учат Трэвиса, как правильно обращаться женщинами.
Jules y Grayson piensan en un plan elaborado para decirle a Bobby que están saliendo oficialmente, y Travis conoce por primera vez la ira de una mujer realmente enfadada cuando se olvida de su aniversario de siete meses con Kylie.
Jules och Grayson tänker ut en listig plan för hur de ska berätta för Bobby att de är ihop. Travis får uppleva äkta kvinnlig vrede för första gången när han glömmer sjumånadersjubiléet med Kylie.
