Hilarity ensues when Helen Roper pays a visit and Stanley catches her unknowingly in bed with Mr. Furley.
I ragazzi ricevono l'inaspettata visita di Helen Roper. La donna ha avuto l'ennesimo scontro con Stanley. Toccherà ancora una volta al trio ricongiungere la coppia Roper.