Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) haben es mit einem neuen Fall zu tun: Ein Mann wird in Haven unmenschlich zugerichtet aufgefunden. Neben dem Tod des Mannes passieren andere unerklärliche Dinge. Es sieht so aus, als würde jemand den Bewohnern aus der Ferne wehtun. Audrey und Nathan haben die Befürchtung, dass sie es nun mit der gefährlichsten Person seit ihrer Ankunft zu tun haben.
Two mysterious assaults involve crooked businessmen, and sketching charcoal is found at each crime scene. However, the boy the officers suspect is responsible becomes a third victim, leaving them to pursue a new line of investigation.
Kaksi kaupungin kieroa liikemiestä kuolee merkillisellä tavalla, ja kuolintapa näyttää kytkeytyvän rikospaikalta löydettyyn piirrokseen. Onko surmaajalla käytössään telekineettisiä kykyjä?
Audrey et Nathan enquêtent sur une mystérieuse série de meurtres associée à de l'art
A rendőrök kénytelenek újra vizsgálni egy testi sértés kapcsán indított ügyet, miután a fő gyanúsítottat megtámadják.
Due misteriose aggressioni ai danni di uomini d'affari con pochi scrupoli sono collegate dallo stesso disegno lasciato sulle scene dei crimini. Tuttavia il ragazzo sospettato presto diventa la terza vittima.
Когда находят необъяснимым образом деформированный труп мужчины, Натан и Одри пытаются найти причину этого явления.
Audrey y Nathan investigan la extraña muerte de Elliott Wallace, un hombre que ha aparecido en un barco pesquero de lujo con marcas de golpes.
Vickie, que trabajaba como camarera en la embarcación, les explica que su torso y sus extremidades han sido partidas en dos.
En manskropp hittas böjd, bruten och skrynklig och Audrey, Nathan och Duke dras in i ännu ett nytt mysterium.
Dois assaltos misteriosos envolvem homens de negócios desonestos, e desenhos de carvão são encontrados em cada cena de crime. No entanto, o menino que os policiais suspeitam ser o responsável se torna a terceira vítima, deixando-os para prosseguir com uma nova linha de investigação.
