Kann der längste Sommertag im Jahr noch länger andauern? Er kann, meinen Phineas und Ferb. Die Brüder beschließen auf Weltreise zu gehen. 24 Stunden lang wollen sie immer der Sonne nachreisen. Das wird ein Spaß, frohlocken die beiden. Schwester Candace stehen die Haare zu Berge. Sie muss auf die Jungs aufpassen, da die Eltern in Urlaub sind. Es hilft also nichts, Candace macht sich mit auf den Weg nach Japan und Frankreich. Im Schlepptau sind Buford, Baljeet und Isabella. Buford ist sich allerdings ganz sicher, dass Phineas' und Ferbs Plan nicht aufgeht. Also wird eine Wette abgeschlossen. Gelingt es, den längsten Sommertag zu erleben?
Phineas and Ferb and their friends travel around the world. However, for once, not everybody believes they can achieve what they set out to do. Also, Candace and Jeremy's relationship will be further explored.
De vader en moeder van Phineas en Ferb gaan een weekendje weg. Phineas en Ferb willen tijdens de zomerwende een wereldreis in 24 uur maken, en als dat ze lukt geeft Buford hun fietsen terug die hij als klein kind heeft afgepakt. Candace wil echter niet dat ze weggaan. Totdat ze hoort dat Phineas en Ferb langs Parijs komt, waar Jeremy op vakantie is. Onderweg komen ze veel obstakels tegen. Zal het ze lukken om voor zonsondergang thuis te zijn?
Phineas, Ferb y sus amigos viajan alrededor del mundo. Sin embargo, por una vez, no todo el mundo cree que ellos sean capaces de hacer lo que se han propuesto. Además, veremos como avanza la relación de Candace y Jeremy.
Phinéas et Ferb décident de rendre la plus longue journée de leurs vacances encore plus longue, en faisant pas moins que le tour du monde !
