Lee Jae Ha ist ein hübscher und dazu arroganter Kronprinz aus Südkorea, den die Monarchie und das ganze Drumherum nicht wirklich interessiert. In seinem Leben geht es bisher nur um Geld und hübsche Frauen. Sein Bruder, der König, bringt ihn mit einem kleinen Trick dazu sich an der Zusammenarbeit an einem gemeinsamen Nord-Süd Team zu beteiligen und so am Training für die Weltoffiziersmeisterschaft teilzunehmen. Kim Hang Ah ist bei der Spezialeinheit der nordkoreanischen Volksarmee und wird als diese ebenfalls bei der WOC teilnehmen. Wie Lee Jae Ha nimmt auch Kim Hang Ah nicht ganz freiwillig an dem Wettbewerb teil und hat ein Abkommen mit der Arbeiterpartei getroffen. Ein Team, bestehend aus Offizieren des Südens und Nordens, soll ganz Korea Einheit vermitteln und gemeinsam zu einem Team heranwachsen welches allen Vorurteilen trotzen kann und sie müssen lernen sich gegenseitig zu Vertrauen. Während dieser Zeit lernen sich Lee Jae Ha und Kim Hang Ah besser kennen und aus dieser Freundschaft könnte sich Liebe entwickeln. Durch einige Wendungen der Geschehnisse, ein dramatisches Ereignis und dem mysteriösen bösen Magier wird das Leben der beiden so ziemlich auf den Kopf gestellt. Beide müssen sich ändern und miteinander arbeiten um zusammen für ein friedliches Korea sorgen zu können.
This drama is set in modern day where South Korea is governed by a constitutional monarchy.
North and South Korea have agreed to work as a team for The World Officer Championship. Crown Prince Lee Jae-Ha, the self-centered younger brother of the reigning monarch of South Korea, is tricked into joining the team. Meanwhile, North Korean communist agent and trained assassin Kim Hang-Ah agrees to represent her country. Soon, a false story leaks that Jae-Ha and Hang-Ah are engaged. Although the pair are attracted to each other, neither trusts the other. But when tragedy strikes the royal family, Jae-Ha is forced to take on new responsibilities with Hang-Ah at his side.
Aliases
- King 2hearts
- The King 2hearts
- King2Hearts
Lee Jae Ha est le frère cadet du roi de Corée du Sud. Il ne porte aucun intérêt à la politique et fait preuve d'un égoïsme sans limites. Kim Hang Ah, de son côté, est une agent de l'armée nord-coréenne très talentueuse. Mais son caractère et son métier rendent ses relations amoureuses compliquées.
Le roi fait tout ce qui est en son pouvoir pour réaliser la volonté de son défunt père : réunir les deux pays.
La décision est donc prise. Durant la "World Officer Championship", Corée du Sud et Corée du Nord ne feront qu'une seule et même équipe.
Un programme d'entrainement réunissant 3 militaires sud-coréens et 3 militaires nord-coréens est donc mis en place.
Parmi eux : Lee Jae Ha et Kim Hang Ah...
Ambientato in una Corea del Sud moderna ma con la monarchia, la storia vede come protagonista il principe Lee Jae-ha, frivolo e viziato. Il ragazzo s'innamora di Kim Hang Ah, ufficiale istruttore delle "forze speciali" nord-coreane. I due s'incontrano durante un'esercitazione congiunta delle due nazioni...
북한 특수부대 여자 장교와 천방지축 안하무인 남한 왕자가 서로에 대한 편견과 세상의 불신, 방해를 딛고 사랑을 키워간다는 이야기를 담은 휴먼 멜로 블랙 코미디 드라마
Политическая борьба Северной и Южной Корей не прекращается. В центре интриг оказываются Принц Южной Кореи Ли Чжэ Ха и девушка из влиятельной северокорейской семьи Ким Хан А. Они из разных миров, между ними не только политические барьеры, но и стена взаимного непонимания. Она военный инструктор из враждебной страны. Он принц из другого политического мира. Но Ли Чжэ Ха придется жениться на тридцатилетней Ким Хан А, ведь их поймали при «странных обстоятельствах». А может быть эти обстоятельства вовсе не странные? И кому-то просто так надо?
李在河是王的弟弟，全身散發豪門氣息、老練的幽默與出眾的外貌集於一身，但心靈卻徹底地俗氣。點子王的他一生的願望即是終身不娶，在宮中能盡享富貴美色過日子。但從王兄接收到『結婚』的意外提案，而且對象是北韓女人？憑什麼，瘋了嘛！負責教北韓最精銳部隊的傳奇人物女教官金恆兒，不論體力、訓練、戰術樣樣全能，但身為女人，年過三十也未嚐過戀愛滋味，受到組織下達以婚姻為釣餌，促進南北韓和平，順水推舟參加的她，沒想到對象竟是吊兒啷噹的李在河！兩人發展出既緊張又有趣的愛情故事…
Aliases
En nuestros días, Corea del Sur está gobernado por una monarquía constitucional. Lee Jae Ha es un apuesto príncipe de la corona y materialista que no se preocupa por la política. Sin embargo, su vida se vuelve al revés cuando su hermano le obliga a unirse a un equipo híbrido formado por soldados de Corea del Norte y del Sur. Kim Hang Ah es una agente de las fuerzas especiales difícil que no tiene ninguna experiencia en el amor o citas aunque quiere casarse y vivir pacíficamente. Cuando su compañero le convence de unirse al equipo de Norte-Sur, se encuentra con el príncipe arrogante y de inmediato comienzan a luchar, pero las cosas cambian cuando al salir se enteran que el Rey quiere casar a su hermano menor con una nor-coreana, para mostrar que la unión de las dos Coreas es posible. ¿Podrá ser lo mejor? ¿Será Hang Ah la indicada? ¿La misma que fue entrenada para poder asesinar, incluso a nuestro arrogante príncipe? -wikidrama
