A brief educational explaining of how animals live in the wild, it has many different characters such as the wolf pups Wanji, Yamni, Nunpa and Topa it also includes many others.
Dans le parc naturel de Yellowstone aux États-Unis, Tatonka, le grand bison solitaire, initie Wanji, Nunpa, Yamni et Topa, quatre louveteaux aventureux, à la vie dans la nature au rythme des saisons et au contact des autres animaux du parc national. Leurs noms signifient un, deux, trois, quatre en langue sioux.
Ванджи, Нумпа, Ямпи и Топа — четыре любознательных волчонка, которые живут со своими родителями в стае в лесах Северной Америки. Наши маленькие герои познают мир со сменой времен года. Они учатся основам жизни в стае, семейным ценностям, а так же пытаются познакомиться с новыми друзьями. Но внезапно их мир меняется! Их друг Татонка, одинокий симпатичный бизончик, приглашает их в увлекательное путешествие по новым, неизведанным местам. Волчата начинают свой путь, полный таинственных загадок, удивительных открытий и невероятных приключений!
Följ med på äventyr med Wanji, Nunpa, Yamni och Topa, fyra vargungar som bor med sina föräldrar Winyan and Wicasa i en flock i den nordamerikanska vildmarken. Genom sin vän, bisonoxen Tatonka, lär de sig om livet i vildmarken, de olika årstiderna och hur man klarar sig i den tuffa, men fantastiska miljön.
A série feita em animação computadorizada mostram as aventuras de um bando de filhotes de animais da fauna norte-americana, no final sempre seguida por um quadro documentário referente aos animais mostrados.
