Backstrom

Everett Backstrom ist jähzornig und beleidigend, vor allem aber ein ausgesprochen brillianter Ermittler. Nachdem er wegen seines selbstzerstörerischen Verhaltens fünf Jahre lang nur für Straßenverkehrsdelikte zuständig war, kehrt er nun zurück, um in Portlands neuer ‚Serious Crime Unit (S.C.U.)‘ wieder bedeutendere Fälle aufzuklären. Seine gegensätzliche Chefin versucht, ihn emotional unter Kontrolle zu halten.

Detective Everett Backstrom is an offensive, irascible detective, as he tries, and fails, to change his self-destructive behavior. Throughout the series, Backstrom leads his team, the Serious Crimes Unit, as they navigate Portland’s most sensitive cases.

Yhdysvaltalaisen draamasarjan keskiössä nähdään Portlandin poliisin etsivä Everett Backstrom. Töykeä, ketjussa tupakoiva, alkoholin liikakäyttöön taipuvainen ja terveysongelmien kanssa kamppaileva Backstrom ratkoo erikoistapauksiksi luokiteltuja kinkkisiä rikoksia eksentristen kollegoidensa kanssa.

Everett Backstrom, policier à la brigade des homicides de Portland, est agressif et irascible. Il ne vit que pour son boulot, quitte à se ruiner la santé, et n'a pas de vie personnelle. Il dit toujours ce qu'il pense sans se soucier de ses interlocuteurs, ce qui lui vaut évidemment d'avoir une sale réputation au sein de son équipe d'excentriques mais intelligents flics...

לבלש אוורט בקסטרום אין צנזורה. 5 שנים לאחר שגורש מהמחלקה בשל התנהגות פוגענית, הוא שב, והפעם כדי לנהל את הכוח החדש שעתיד לטפל במקרי הפשע הרגישים והחמורים ביותר בעיר, תוך שהוא מנסה, ונכשל, לשנות את דפוסי ההרס העצמי שלו עצמו. הוא משתמש באינסטינקטים ויכולות יוצאות דופן, ומצליח לגבור על אויביו, לתמרן את עמיתיו, לפתור תעלומות, אפילו כשהוא מתקשה להתאים את עצמו לרגישויות הפוליטיקלי קורקט של המאה ה-21.

Dal produttore di Bones, Hart Hanson, arriva su FoxCrime Backstrom, l’adattamento televisivo della trilogia letteraria ideata dal criminologo svedese Leif G. W. Persson. Protagonista della serie è Everett Backstrom (il camaleontico Rainn Wilson), un uomo cinico, irascibile e offensivo; un personaggio sopra le righe e spregevole che tuttavia non potrete fare a meno di amare. Sì, perché Backstrom - nonostante i modi poco ortodossi - è un geniale investigatore che dopo cinque anni di “esilio forzato” a dirigere il traffico, viene riassegnato alle indagini sul campo. Diventa così il capo della Special Crimes Unit, task force impegnata nel risolvere i casi più ostici e delicati che colpiscono la città di Portland. Affidandosi a questa seconda occasione Backstrom cercherà di migliorare il suo carattere, ma non sarà per niente semplice avendo a che fare con due donne davvero risolute come il capo della polizia Anna Cervantes (Inga Cadranel) e la detective Nicole Gravey (Genevieve Angelson). Completano la sua squadra il sergente e veterano di guerra John Almond (Dennis Haysbert), l’esperto forense Peter Niedermayer (Kristoffer Polaha), l’agente Frank Moto (Page Kennedy) e il tecnico informatico Nadia Paquet (Beatrice Rosen).

Detektyw Everett Backstrom jest znanym mizantropem, który rozwiązuje trudne zagadki kryminalne.

Детектив Эверет Бекстром обладает скверным характером и находится во власти дурных привычек. Он обидчив, вспыльчив, ленив, злоупотребляет спиртным и предвзято относится к миру. Эгоистичный детектив испытывает нежность к своим рыбкам и бутылке ликера. Однако именно Бекстрома назначают главой Портлендского спецотдела по расследованию особых преступлений, ведь несмотря на самоубийственное поведение, он блестящий сыщик. Эверет со своей командой эксцентричных криминалистов имеют дело с тяжкими и нашумевшими злодеяниями. Подчиненные терпят агрессивного и растрепанного босса, отдавая должное его потрясающему аналитическому мышлению. Словно через сито, Бекстром просеивает все улики, вытаскивая на поверхность темные детали. Его логические выводы и интуиция бьют в десятку. Но надолго ли алкоголик, страдающий ожирением, сохранит ясность ума?

Sigue a un detective irascible, ofensivo y malsano llamado Everett Backstrom (Rainn Wilson) que es devuelto a la Policía de Portland desde el exilio. Después de un destierro de cinco años al área de tráfico por comportamiento ofensivo, ha vuelto a liderar un área de la Policía de Portland. Con la tarea de investigar los casos más delicados y graves de la ciudad, tiene que resolver cada delito intentando y fallando. El regreso de Backstrom no es bien recibido por nadie, especialmente por su comandante, la jefa de Policía Anna Cervantes (Inga Cadranel). (FILMAFFINITY)

Han är elak. Okänslig. Otränad och lika social kompentent som en rabiessmittad hund. Han är dessutom polis och trots alla sina brister förvånansvärt bra på att lösa de mest komplicerade brott. Och att följa Everett Backstrom är lika underhållande som det är obehagligt att träffa honom. Nu har Leif G.W. Perssons miljonsäljande böcker om den extremt ocharmige Evert Bäckström blivit amerikansk tvserie. I Backstrom har Stockholm bytts ut mot Portland och vår koleriske polis döpts om till Everett. I huvudrollen ser vi Rainn Wilson, tidigare hyllad för bland annat rollen som Dwight i amerikanska The Office. Böckerna om Bäckström har skrivits om till TV av Hart Hanson som även ligger bakom Bones.