Seriálový western je situován do 60. let 19. století do prostředí Amerického severu, konkrétně na pomezí Alberty a Montany, tj. na pomezí Kanady a Spojených států. Příběh se točí okolo tří žen, které se musí spojit dohromady, aby byly schopny v drsném prostředí přežít.
In dieser kanadischen Westernserie stehen die Frauen im Mittelpunkt. Angesiedelt im Jahr 1869 (kurz nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg) in der Grenzstadt Janestown, sind die meisten weiblichen Bewohner auf sich allein gestellt, weil ihre Männer entweder tot sind oder immer noch kämpfen. Die Frauen kämpfen auch: um ihr Überleben, ihre Unabhängigkeit und für ihre Familien.
A Western series whose heroes are women. With most of their men gone, and those who remain battling for control, the women struggle to survive, to find their independence, and to build a life in which to thrive and raise families.
En 1869, à la frontière entre l'Alberta (au Canada) et le Montana (Etats-Unis). Alors que la majorité des hommes sont partis au combat, les femmes se battent pour leur indépendance, pour continuer leurs vies et faire vivre leurs familles, parfois dans le sang. Elles sont des héroïnes d'une époque difficile...
מערבון אפל שמתרחש באלברטה של המאה ה-19, ועוקב אחרי חבורת נשים שנאבקת על הישרדותה לאחר שרוב הגברים בעיירה נטבחו.
Эта историческая драма расскажет о путешествии группы женщин, которые направляются в один из приграничных городков, чтобы заменить умерших от холеры проституток. Все действие сериала развернется в 1980-тых годах.
Situada en 1869 en la frontera entre Alberta y Montana (Canadá), 'Strange Empire' es un Western donde los héroes son mujeres. Con la mayoría de sus hombres muertos, y con los que permanecen, luchando por el control, las mujeres luchan para sobrevivir, encontrar su independencia, y para construir una vida en la que puedan prosperar y formar una familia. A medida que las historias de los ciudadanos de Janestown se desarrollen, veremos el choque y el hambre de poder entre un padre y su hijo, los profundos prejuicios raciales, y también, el nacimiento de algo parecido a una comunidad en ese salvaje oeste.
19. yüzyılda Alberta'da geçen bu karanlık western, erkeklerin çoğunun katledildiği bir kasabadaki bir grup kadının hayatta kalma mücadelesini anlatıyor.
