Ordinary Lies

Set on the shopfloor and in the offices of a motor showroom, Ordinary Lies tells the story of how desperation can lead to drastic solutions, even in the most everyday of workplaces. Following an ordinary group of colleagues and friends, the witty drama reveals the extraordinary, gradual unravelling of each individual’s torrid lies and secrets which, on occasion, lead to life-shattering consequences.

Dans un concessionnaire automobile, le quotidien de personnages toujours plus attachants qui tentent de faire face aux dilemmes de la vie de tous les jours. Lorsque les mensonges utilisés pour garder la tête au bord de l'eau dérapent, les conséquences sont parfois tragiques, parfois drôles.

סדרת דרמה המתרחשת בקומת המוסך של חנות מכוניות, בה העובדים השונים מכירים כביכול זה את זה ומיודדים אחד עם השני, אך כל אחד מהם מסתיר רשת של שקרים, המתגלים לאיטם. מרטי מנסה להציל את משרתו במקום ומשקר לאשתו, קאתי מנהלת חיים כפולים, וריק מתיידד עם בתו הצעירה של הבוס.

Ordinary Lies speelt zich af op de werkvloer en in de kantoren van een motor showroom en vertelt het verhaal van hoe wanhoop kan leiden tot drastische oplossingen, zelfs in de meest alledaagse werkplekken. We volgen een gewone groep collega's en vrienden, waarbij de geestige drama het buitgewoneonthult. Geleidelijk aan worden de individuele leugens en geheimen ontrafelt, die leiden tot levensschokkende gevolgen.

Vain pieni valkoinen valhe – kuinka vaaraton se on ja kuinka helposti sellainen suusta livahtaa! Lempeän ironinen brittidraamasarja kuvaa tavallisia ihmisiä, jotka yrittävät luovia irti tukalasta tilanteesta möläyttämällä hätävalheen. Pinteestä voi kyllä päästä hetkellisesti, mutta sen jälkeen voi joutua ojasta allikkoon.

English français עברית Nederlands suomi