Lucas kämpft mit der Entscheidung, ob er so kurz nach Keiths Tod Basketball spielen soll. Brooke zwingt Rachel dazu, sich mit einem dunklen Geheimnis zu befassen. Nathans und Haleys Erneuerung der Ehegelübde wird auf die Probe gestellt und Peyton will Pete in Chicago besuchen.
Lucas attempts to play in the first game after Keith's death, but cannot bring himself to do it; Nathan and Haley prepare to renew their vows, while Mouth tries to get closer to Rachel; Peyton receives a surprising offer; and Brooke finds a way to get revenge on Rachel.
Lucas ne sait plus s'il doit continuer à jouer au basket suite à la mort de Keith. Brooke force Rachel à affronter la révélation d'un lourd secret. Haley et Nathan ont repris leur vie de jeunes mariés. Peyton décide de rendre visite à Pete à Chicago. Mais elle finit par revoir quelqu'un lié à son passé.
לוקאס מספר על מחלת הלב שלו; נייתן והיילי נאלצים לעבור מבחן התאמה בכנסייה; ברוק מגלה פרטים לא נעימים מעברה של רייצ'ל, ומאות' נחלץ לעזרתה.
Lucas luta para resolver se deve ou não jogar basquete depois da morte de Keith. Brooke obriga Rachel a lidar com um grave segredo. O casamento de Nathan e Haley é testado. Peyton resolve visitar Pete em Chicago, mas acaba encontrando alguém do passado.
Lucas no sabe si seguir jugando al baloncesto. Brooke hace que rachel se enfrente a su gran secreto. Peyton decide ir a visitar a Pete en Chicago pero termina viendo a alguien de su pasado.
Nathan och Haley börjar med förberedelserna för att förnya sitt giftermål. Lucas har svårt att återvända till basketen efter Keiths död. Mouth försöker komma närmare Rachel, medan Brooke hittar ett grymt sätt att hämnas på henne.
