Nancy čelí mnoha obtížným rozhodnutím při útěku ze země. Andy se pokouší uklidnit nervy Shana a Warrena, zatímco Silas zvažuje zůstat s Larsem.
Im Finale der 6. Staffel muss sich Nancy aus Estebans Gewalt befreien, um mit ihrer Familie das Land verlassen zu können. Am Flughafen versucht Andy, Shane und Warren zu beruhigen. Silas muss sich entscheiden, ob er bei Lars bleiben oder mit den Botwins fliehen will.
In the season 6 finale, Nancy must free herself from the grip of Esteban in order to escape the country along with her family. At the airport, Andy attempts to calm the nerves of Shane and Warren. Meanwhile, Silas must decide whether to stay with Lars or leave with the Botwins.
Botwinien suunnitelma Pariisiin pakenemisesta on loppusuorallaan, mutta Nancyä vankinaan pitävä Esteban aikoo viedä vauvansa lentokentältä. Kuka lopulta lähtee matkaan ja kuka ei?
Nancy doit se sauver des griffes d'Esteban afin de s'enfuir du pays avec sa famille. A l'aéroport, Andy essaye de détendre Shane et Warren. Pendant ce temps, Silas doit décider s'il veut rester avec son nouveau père Lars, ou partir avec les Botwins.
בפרק האחרון לעונה, אנדי, וורן ושיין ממתינים בנמל התעופה, וננסי מתעמתת סוף סוף עם אסטבן. סיילאס חייב לבחור בין לארס לבין משפחתו.
Andy, Shane e Warren aspettano all'aeroporto, mentre Nancy finalmente affronta Esteban. Intanto Silas deve scegliere tra Lars e la sua famiglia.
Пока Энди, Шейн и Уоррен ждут в аэропорту, Нэнси сталкивается лицом к лицу с Эстебаном. Сайлас вынужден сделать выбор между Ларсом и своей семьей.
Después de encontrarse con Esteban y Guillermo, Nancy hace lo imposible por reunirse con Andy y Shane, ya que Silas ha decidido quedarse con su recién descubierto padre.
