Prince Pietro is the half-human, half-dragon prince of the kingdom of Popolocrois. After the evil GamiGami tries (unsuccessfuly, as ever) to take over the Kingdom, a mysterious girl named Hyuu appears in the forest near Popolocrois Castle, which is the beginning of an adventure for Pietro, his witch friend Narcia, and all their friends.
Aliases
Popolocrois Monogatari narra le avventure del giovane principe Pietro Pakapuka, della strega del bosco Narcia (e della sua alter ego Kai, in cui si può trasformare) e della capricciosa esponente della Stirpe del Vento, Hyû. Ad essi si aggiungono il folle ed esagitato inventore GamiGamiMaô ("re demoniaco Brontolone", più o meno...), che mira al castello e al regno di Popolocrois, e l'integerrimo - a tratti comico - Shirokishi, il "cavaliere bianco", perennemente alla ricerca di una mitica spada.
ピエトロはフローネルの森の魔女・ナルシアと仲良く遊びに出かけようとしていました。するとその時、フローネルの森で大爆発が起こりました。そこにはなんと、天までも届くような謎の光の柱が立っていたのです。どうやら大爆発の原因はガミガミ魔王のようです…。
O que era para ser apenas um dia calmo entre o príncipe Piedoroshi e a bruxinha Narusha se transforma em mistério quando uma explosão avassaladora atinge a Floresta de Flonnel, deixando um feixe de luz misterioso que toca o céu. Suspeitando dos planos do Rei Demônio Sr. Bigode, o jovem herói parte para investigar o fenômeno nesta clássica aventura.
