Tommy lässt sich zu einem zweiten Date mit Beth überreden, das jedoch ebenso im Desaster endet. Beim Streethockey trifft Tommy auf 'Black Shawn', wo dieser beweist, dass er Tommy durchaus das Wasser reichen kann. Tommys Vater hat heimlich mit dem Trinken aufgehört und gibt seinem Sohn interessante Geschichten preis. Indes will Franco versuchen, Natalie zurückzugewinnen.
Tommy goes on another memorable date with Beth for the sake of the crew; Black Shawn proves himself in an unexpected arena; Franco realizes what he's really lost while Latrina shows she knows how to keep Lou happy; Dad gives Tommy some insight into his childhood
Tommy uhrautuu piirittämään pomon tytärtä uudemman kerran. Latrina keksii, miten Lou valloitetaan. Franco puolestaan pähkäilee, kuinka saisi Natalien takaisin. Shawn pääsee pätemään yllättävällä alueella.
Tommy continua a dividersi tra Beth e Valerie, e nel frattempo stabilisce un accordo con Colleen. Black Sean ha l'occasione di dimostrare di saper fare altro che giocare a pallacanestro e il suo valore viene finalmente riconosciuto e apprezzato dal gruppo.
