Die Verbindungen Kappa Tau und Omega Chi liefern sich einen regelrechten Krieg auf dem Campus, böse Streiche mit Wasserpistolen und lebenden Tieren inklusive. Rusty will vermitteln, um seine Freundschaft zu Calvin nicht zu gefährden. Doch dadurch verschlimmert er nur die Situation. Casey grübelt inzwischen darüber nach, wie sie die Aufseherin Lizzi loswerden kann, die sich in alle Belange der 'Zeta Beta Zeta'-Schwesternschaft einmischt.
Kappa Tau and Omega Chi face off in an epic battle of practical jokes complete with waterguns, duct tape and farm animals. Rusty tries to mediate the situation to save his friendship with Calvin but finds it only escalates the rivalry. Meanwhile, Casey learns that the only way to rid ZBZ of Lizzi, the conservative national rep overseeing them, is to forgive Frannie and reinstate her in a "diamond" ceremony.
Les maisons Kappa Tau Gamma et Omega Chi Delta se livrent bataille avec des pistolets à eau. Rusty tente de jouer le médiateur afin de préserver son amitié avec Calvin mais cela ne fait qu'accroître leur rivalité
Il giorno del ballo annuale delle associazioni si avvicina, e Casey e Cappie ricordano un evento fatidico avvenuto quando erano matricole. Casey, in particolare, ricorda un gesto particolarmente generoso di Frannie che ebbe un grande impatto sulla sua vita.
