Intermediate Documentary Filmmaking

Pierce möchte sich an der Gruppe rächen, da sie ihn - seiner Meinung nach - zu wenig respektiert. Also gibt er vor, im Sterben zu liegen und bittet Abed, einen Dokumentarfilm über diese letzte Phase seines Lebens zu drehen. Nach und nach empfängt er die Lerngruppenmitglieder an seinem Bett im Krankenhaus, um jedem etwas Persönliches von sich zu vermachen. Doch Pierces Psychospielchen gehen nicht auf …

When Pierce lands in the hospital, he believes he's dying and gives the study group specific gifts that are actually meant to torment them. Britta wonders what to do with a blank check for "charity," Jeff ponders the idea of meeting his father, and Troy gets to meet LeVar Burton, while Abed films the whole thing for a documentary.

Pierce makaa sairaalassa popsittuaan liikaa kipulääkkeitä. Hän alkaa jakaa perintöä ystävilleen, jotka pohtivat, mihin hän tällä kaikella pyrkii. Abed kuvaa tapahtumista dokumenttielokuvaa.

À l'article de la mort, ou presque, Pierce convoque le groupe d'étude à l'hôpital pour annoncer ses dernières volontés.

Dopo aver ingerito delle misteriose pillole, Pierce crede di essere in punto di morte e dedica al gruppo le sue ultime parole e regali attentamente selezionati. Questi doni hanno in realtà lo scopo di tormentarli.

Pierce creerá que se está muriendo después de tomarse unas pastillas, por lo que hará saber al grupo su última voluntad y les dará a todos regalos muy escogidos. Mientras, Jeff pensará en ver a su padre y Troy conocerá a su ídolo, LeVar Burton.

Pierce äter ett märkligt piller och övertygas om att han är döende, så han håller ett avskedstal inför gruppen, och ger dem speciella gåvor. Det de andra inte anar är att gåvorna kommer att plåga dem.

Dizendo que está para morrer, Pierce chama o grupo de estudos ao hospital para deixar seus pertences para eles.

Пирс притворяется умирающим и делает учебной группе якобы прощальные подарки, которые на самом деле должны причинять страдания получателям. Бритта задаётся вопросом, что делать с пустым чеком на «благотворительность», Джефф размышляет о встрече с отцом, а Трой встречается с Леваром Бартоном; Эбед снимает всё это для документального фильма.

Depois de ingerir pílulas misteriosas, Pierce acha que está morrendo. Ele reúne o grupo e faz os pedidos mais diversos e mirabolantes para testar a paciência deles.