Politiefterforsker Rolf Larsen lille datter forsvinder under tragiske omstændigheder, mens han og hans kollega Jarl Skaubo har hende med på job. Men håbet om at finde hende spirer i Rolf, da en systemfejl i politiets DNA-register afsløres, og vi følger hans jagt på svar gennem Europa.
Police investigator Rolf Larsen's little daughter disappears in tragic circumstances, while he and his colleague Jarl Skaubo take her to work. But as a system error in the police DNA register is revealed, the hope of finding her sprouts in Rolf, and we follow his hunt for answers through Europe.
La fille de l'enquêteur de police Rolf Larsen disparaît dans des circonstances tragiques. Cinq ans plus tard, lorsqu'une erreur dans le registre ADN de la police est révélée, Rolf se lance dans une quête à travers l’Europe dans l’espoir de la retrouver.
När ett fel upptäcks i polisens DNA-register får kommissarie Rolf Larsen en ny chans att hitta sin försvunna dotter.
Rikostutkija Rolf Larsenin elämä on mallillaan. Hän ja vaimonsa Maria ovat pienen Andrea-tyttären onnellisia vanhempia. Larsen hälytetään työkeikalle jäljittämään kadonnutta lasta. Traagisten tapahtumien seurauksena Larsenin omakin tytär katoaa. Viisi vuotta tyttären katoamisen jälkeen rikostutkijan elämässä moni asia on muuttunut. Toivo lapsen löytymisestä herää uudestaan. Larsen ja nuori rikostutkija Neel Skibsted saavat selville, että poliisin DNA-rekisterissä on ollut järjestelmävirhe. Vanhat kysymykset nousevat pintaan ja uudet jäljet vievät Larsenin tutkimuksissaan Ranskaan ja Puolaan. Tutkimuksissa häntä auttaa ranskalainen rikostutkija Claire Bobin. Liittyvätkö lasten traagiset katoamiset toisiinsa ja miten? Rikostutkija Rolf Larsenilla on nyt käsissään elämänsä suurin ja haastavin juttu.
La pequeña hija del investigador policial Rolf Larsen desaparece en circunstancias trágicas, mientras él y su colega Jarl Skaubo la llevan al trabajo. Pero a medida que se revela un error del sistema en el registro de ADN de la policía, se renueva la esperanza de encontrarla, y seguimos su búsqueda de respuestas por Europa.
Aliases
In Dänemark wird die elf Monate alte Minna entführt. Während der Ermittlungen verschwindet auch Kommissar Rolf Larsens eigene kleine Tochter. Eine Serie über Macht und Moral - und das große Geschäft mit kleinen Kindern.
Aliases
Kopenhaski detektyw Rolf Larsen (Anders W. Berthelsen) odzyskuje nadzieję na odnalezienie zaginionej przed pięcioma latami córki. Okazuje się, że policja wpada na nowy trop, odnajdując wadę w bazach DNA, co napawa optymizmem ojca chcącego dowiedzieć się, co dzieje się z jego dzieckiem. Wszelkie poszlaki prowadzą śledczych do międzynarodowej organizacji handlującej nieletnimi. Losy znajdujących się w sidłach dzieci i zakończenie międzynarodowego śledztwa są w rękach duńskiego detektywa. W obsadzie serialu znalazła się aktorka Zofia Wichłacz znana m.in. z takiej produkcji jak "Miasto 44" czy Maciej Musiał powiązany z serialem "Rodzinka.pl".
דרמת פשע דנית. חמש שנים לאחר היעלמותה של בתו, שוטר דני בשם רולף נקרא לחקור את היעלמותה של ילדה נוספת. כשרולף מגלה פגם במאגר ה-DNA של המשטרה הוא מקבל תקווה מחודשת שאולי יוכל סוף סוף למצוא את בתו.
