The detective duo of Jarek Wysocki and Caleb Evers investigates an international drug dealer whose family is in jeopardy. FBI Division Chief Cuyler intervenes, complicating the high-profile case. While visiting grieving families with Alderman Gibbons, undercover cop Liam Hennessey becomes increasingly vulnerable when he feels the pain of victims. The family drama follows Jarek home when he visits his ex-wife, and wedding bells continue to ring for his fiancé.
Un parrain de la drogue revient à Chicago après avoir disparu pendant 4 ans . La police monte un coup pour l'attraper entrain de vendre de la drogue. Mais ils arrivent trop tard et n'ont que l'argent de la transaction.
Evers pense qu'il y a autre chose lorsqu'il entend la femme de Romero s'inquiéter pour son fils. Ils découvrent alors que leur fils a été kidnappé.
Le FBI se jette sur l'occasion pour reprendre Romero à la police mais la police de Chicago leur met des bâtons dans les roues.
Liam a été convoqué par Gibbons. Il est plutôt inquiet mais il découvre qu'en fait Gibbons avait besoin d'un chauffeur alors que le sien est malade.
Wysocki ed Evers stanno indagando su uno spacciatore di droga, ma l'FBI si intromette nelle indagini. Inoltre Wysocki sta avendo problemi personali tra l'ex moglie, Dina e l'attuale fidanzata, Lina.
El dúo de detectives formado por Jarek Wysocki y Caleb Evers investiga a un narcotraficante internacional cuya familia está en peligro. El jefe de la división del FBI Cuyler interviene, complicando el caso de alto perfil. Mientras visita a las familias en duelo con el concejal Gibbons, el policía encubierto Liam Hennessey se vuelve cada vez más vulnerable al sentir el dolor de las víctimas. El drama familiar sigue a Jarek cuando visita a su ex mujer, y las campanas de boda siguen sonando para su prometido.
