JJ weigert sich, die Gleichung von Mr. Litchfields zu lösen. Kurz danach wird der Lehrer tot aufgefunden. Mrs. X will unbedingt die Lösung für die Gleichung haben und ist sauer auf Dr. King, weil dieser sie nicht geliefert hat. Daraufhin wird King gefeuert.
Als JJ plötzlich verschwindet, stellen Jim und Stephanie Dr. King zur Rede. Dabei erfahren sie, dass Dr. King das Trilsetum-Serum selbst genommen hat, um nicht zu sterben. Stephanie willigt ein, ihm das Leben zu retten, wenn er dafür bei der Suche nach JJ hilft. Sie finden ihn schließlich und wollen ihn befreien. Allerdings geraten sie dabei selbst in Gefangenschaft. Nun ist JJ gezwungen, Mrs. X zu verraten, wie eine dauerhafte Wirkung des Serums "Trilsetum" erzielt wird.
In der Zwischenzeit gibt sich Victoria als "Watcher" aus, um Katies Schwangerschaft zu überwachen. Indes wird George fälschlicherweise für einen der Gefangenen von Mrs. X gehalten.
Mrs. X kidnaps J.J. and forces him to solve an enigma; Joshua and Katie reconnect; George is held prisoner on a plane that spirals out of control.
La supérieur du docteur King décide d'agir avec plus de fermeté et kidnappe JJ afin qu'il résolve l'équation du sérum de trilsettum afin de pouvoir créé sa petite armée de supers criminels. La famille Powell n'a d'autre choix que d'agir ensemble en combinant leurs pouvoirs. Pendant ce temps, Joshua revient dans la vie de Katie et apprend qu'elle est enceinte.
בפרק החותם את הסדרה, גברת איקס חוטפת את ג'יי-ג'יי ומאלצת אותו לפתור חידה; בעוד ג'ושוע וקייט מחדשים קשר. ג'ורג' מוחזק בשבי על מטוס שיצא מכלל שליטה.
George si trova su un aereo che sta per precipitare insieme ad altri passeggeri.
IERI: JJ riceve l'inaspettata visita del professor Litchfield che fa infuriare Jim il quale decide di andargli a parlare. Raggiunto il professore però, Jim lo trova morto proprio alla sua scrivania. La sera, mentre Jim capisce che dietro tutto c'è qualcuno che manovrava il professore, JJ viene rapito da un super cattivo. L'indomani, risaliti al Dr.King, Jim e Stephanie si recano da lui dove scoprono che Helen Burt lo ha rimosso dal caso e che, inoltre, la natura del siero risiede proprio nella vita del di Deaton: l'uomo infatti, ha bisogno di continue iniezioni per poter sopravvivere ad un cancro incurabile, ma stranamente il siero non gli ha donato delle abilità soprannaturali come a tutti gli altri. La famiglia Powell, scoperto dove è nascosto JJ, decide di recarsi sul posto e di salvare il ragazzo.
Katie intanto, si è stabilita da George ma, quando l'uomo va a ritirarle delle analisi, riceve l'inaspettata visita di Joshua. Felice per il ritorno dell'uomo, Katie dovrà ricredersi quando, grazie a una telefonata di George, scoprirà che quella è Victoria. Infatti, nella cella dove è tenuto JJ, c'è anche il vero Joshua che, persi i suoi poteri, è stato imprigionato. Nel mentre, le ricerche di JJ portano la famiglia ad essere catturata e, grazie ad una minaccia fatta a JJ da parte di Helen, il ragazzo riesce a capire il motivo dei loro poteri permanenti. Grazie all'intervento del Dr.King, i tre riescono a fuggire e Stephanie cerca, invano, di fermare l'aereo di Helen con gli 80 futuri supercattivi mentre il Dr.King, dopo aver salvato Joshua, si reca da Jim per ucciderlo e, finalmente, amare Stephanie. Il piano del Dr.King sembra aver funzionato fino a quando Jim non torna dalla famiglia, facendo scaturire l'ira dell'uomo con conseguente lotta tra i due dove si scopre che in realtà il Dr. King ha i poteri di ogni membro della famiglia potenziati: Deaton sembra aver la meglio m
