La science des émotions

Six émotions régissent la vie de la plupart des espèces animales : la peur, la tristesse, la joie, la surprise, la colère et le dégoût. Mais l’Homme possède des dizaines d’autres émotions, comme la fierté, la honte, le mépris, l’anxiété, l’envie, la jalousie ou la confiance. Chacune de nos émotions, de la plus primaire à la plus complexe, a le pouvoir de prendre le contrôle de notre organisme et d’influencer nos choix et nos actions. Grâce aux nouvelles technologies et à des approches psychologiques inédites, la science des émotions connaît une considérable avancée. Le travail des neuroscientifiques, biologistes et psychologues a permis d’identifier des milliers d’expressions faciales, corporelles et vocales permettant de décoder nos émotions. Pour toujours mieux expliquer nos réactions et mieux les accepter, des chercheurs du monde entier continuent d’explorer les méandres de notre cerveau...

Six emotions govern the life of most animal species: fear, sadness, joy, surprise, anger and disgust. But humans have dozens of other emotions, such as pride, shame, contempt, anxiety, envy, jealousy or confidence. Each of our emotions, from the most primary to the most complex, has the power to take control of our body and to influence our choices and actions. Thanks to new technologies and novel psychological approaches, the science of emotions is making considerable progress.

Sechs Emotionen bestimmen das Leben der meisten Tierarten: Angst, Traurigkeit, Freude, Überraschung, Wut und Ekel. Aber Menschen haben Dutzende anderer Emotionen, wie Stolz, Scham, Verachtung, Angst, Neid, Eifersucht oder Selbstvertrauen. Jede unserer Emotionen, von den grundlegendsten bis zu den komplexesten, hat die Macht, die Kontrolle über unseren Körper zu übernehmen und unsere Entscheidungen und Handlungen zu beeinflussen. Dank neuer Technologien und neuartiger psychologischer Ansätze macht die Wissenschaft der Emotionen erhebliche Fortschritte.

La irrupción de la inteligencia emocional, el conocimiento de las emociones en los animales y una profunda libertad de expresión de la emoción individual han provocado una auténtica revolución en el seno de nuestra sociedad.