Identity

Als Lois und Jimmy von einem Straßenräuber überfallen werden, eilt Clark ihnen mit Supergeschwindigkeit zur Hilfe. Jimmy gelingt es, ein unscharfes Foto des geheimnisvollen Retters zu machen und vermutet, dass Clark dahintersteckt. Tess entscheidet, das Foto auf der Titelseite des Daily Planet zu veröffentlichen. Als Clark davon erfährt, macht er sich natürlich große Sorgen, denn er fürchtet, dass sein Identität nun aufgedeckt wird. Er bittet Oliver um Hilfe ...

Jimmy catches a red and blue blur on film when he takes a picture of Clark saving Lois from a mugger; after Tess decides to run the picture on the front page of the Daily Planet, Clark fears his identity will be discovered.

Jimmy a pris une photo de Clark arrivant en super vitesse pour sauver Loïs d'un agresseur et parvient à identifier du rouge et du bleu qui sont flou sur la pellicule. Jimmy la montre à Tess, qui décide de la mettre en première page du Daily Planet. Clark craint que son identité soit découverte, et demande alors à Chloé de faire pression sur Jimmy, mais elle refuse.

ג'ימי מצלם תמונה של קלארק מציל את לויס מסכנה אבל התמונה יוצאת מטושטשת. טס מחליטה שהסיפור צריך להתפרסם בעמוד הראשון של הדילי פלאנט, אבל קלואי מסרבת לעזור לקלארק.

Jimmy lefotózza Clarkot,amint szuper sebességgel megmenti Loist egy rablótól. A foton csak egy piros-kék maszat marad. Jimmy megmutatja a képet Tess-nek aki úgy dönt,hogy leközli a Daily Planet másnapi címoldalán. Clark fél, hogy fel fogják ismerni, ezért megkéri Chloét avatkozzon be , de az nemet mond.

Jimmy scatta una foto di Clark mentre quest'ultimo sta salvando Lois da una situazione pericolosa. Ma l'immagine si rivela sfocata. Tess pensa che potrebbe essere una buona storia per la prima pagina del Daily Planet. Chloe si rifiuta di aiutare Clark.

JIMMY ROBI ZDJĘCIE CLARKOWI, KTÓRY RATUJE LOIS - Jimmy robi zdjęcie Clarkowi, który używa super-szybkości, aby uratować Lois przed rabusiem. Zdjęcie jest jednak rozmazane i widać na nim tylko czerwono-niebieskie kolory. Jimmy pokazuje to Tess, która decyduje się dać to na pierwszą stronę Daily Planet. Clark, w obawie, że jego tożsamość zostanie odkryta, prosi Chloe, aby wpłynęła na Jimmy'ego, ale dziewczyna odmawia.

Jimmy tira uma foto de Clark usando a super-velocidade para salvar Lois de um assaltante e consegue revelar um borrão vermelho e azul na foto. Tess decide publicá-la na primeira página do Planeta Diário. Temendo que sua identidade seja revelada, Clark pede para Chloe interferir junto a Jimmy, mas ela se recusa.

Джимми делает снимок, где Кларк на суперскорости спасает Лоис от грабителя, уловив на фото красно-синее пятно. Джимми показывает фото Тэсс, которая решает поместить его на первую полосу "Дэйли Плэнет". Кларк боится, что его личность будет раскрыта, поэтому он просит Хлою, чтобы она воспрепятствовала Джимми, но она отказывается сделать это.

Jimmy consigue una foto de Clark usando la supervelocidad para salvar a Lois de un atracador, y en ella se ve una mancha roja y azul. Jimmy se la muestra a Tess, que decide ponerla en la portada del Daily Planet. Clark teme que se descubra su identidad y le pide a Chloe que tome cartas en el asunto, pero ella se niega.

Jimmy tar ett kort på Clark när han räddar Lois från fara. Trots att bilden visar sig vara suddig beslutar Tess för att köra det som en förstasidesstoff för Daily Planet. Chloe vägrar att hjälpa Clark.