Fu Yunshen, a researcher at a pharmaceutical company, and Zhu Jiu, a surgeon embark on a humanitarian medical rescue in an underprivileged region. Their stories start from misunderstandings. After facing life and death dilemma together, they gradually grow feelings for each other. However, before they have a chance to confess their feelings, a tragic accident leaves Fu Yunshen in a deep abyss, prompting him to sever contacts with Zhu Jiu. A year later, Zhu Jiu reunites with Fu Yunshen as a family doctor. Enduring numerous obstacles created by Fu Yunshen, Zhu Jiu heals Yunshen’s wounded soul with her toughness, optimism, and unwavering love. She eventually guides Yunshen out of the depths of despair.
Aliases
- The Southern Wind Knows My Feelings
- Nan Feng Knows What I Want
- Nan Feng Zhi Wo Yi
- Naam Fung Ji Ngo Yi
- South Wind Knows My Mood
- Stand by Me
药物研发员傅云深与外科医生朱旧在欠发达地区进行人道医疗救援，两人从误解到经历生死后的两心相许，还来不及坦诚心意，一场事故让傅云深陷入人生低谷，他斩断与朱旧的联系。一年后，朱旧以家庭医生的身份与傅云深重逢，面对他的百般刁难，朱旧用坚韧乐观的心态与不离不弃的爱慢慢治愈云深，陪他走出黑暗深渊。
Fu Yunshen, chercheur pour une compagnie pharmaceutique, et Zhu Jiu, chirurgienne, sont envoyés dans une région démunie pour une mission humanitaire. Après avoir surmonter de nombreuses épreuves, ils finissent par tomber amoureux. Mais avant que Yunshen et Jiu aient pu révéler leurs sentiments réciproques, un accident terrasse Yunshen. Un an plus tard, alors qu’ils se sont perdus de vue, Jiu revient dans la vie de Yunshen en tant que médecin de famille. Profondément meurtri par le drame qu’il a vécu, Yunshen tente de repousser Jiu qui parviendra à guérir son âme tourmentée, lui redonnant espoir en la vie.
Aliases
- Le vent du Sud me connaît
Fu Yunshen, pesquisador de uma empresa farmacêutica, e Zhu Jiu, um cirurgião embarcam em um resgate médico humanitário em uma região desfavorecida. Suas histórias começam com mal-entendidos. Depois de enfrentarem juntos o dilema de vida ou morte, eles gradualmente desenvolvem sentimentos um pelo outro. No entanto, antes que eles tenham a chance de confessar seus sentimentos, um trágico acidente deixa Fu Yunshen em um abismo profundo, levando-o a cortar contatos com Zhu Jiu. Um ano depois, Zhu Jiu se reúne com Fu Yunshen como médico de família. Enfrentando vários obstáculos criados por Fu Yunshen, Zhu Jiu cura a alma ferida de Yunshen com sua resistência, otimismo e amor inabalável. Ela finalmente guia Yunshen para fora das profundezas do desespero.
ينطلق فو يونشن، الباحث في شركة أدوية، وزو جيو، الجراحة، في مهمة إنقاذ طبي إنسانية في منطقة فقيرة. تبدأ قصتهما بسوء فهم. بعد مواجهة معضلة الحياة والموت معًا، تنمو بينهما مشاعر الحب تدريجيًا. لكن قبل أن تتاح لهما فرصة البوح بمشاعرهما، يُصاب فو يونشن بحادث مأساوي يُدخله في دوامة من اليأس، مما يدفعه إلى قطع علاقته بزو جيو. بعد عام، تعود زو جيو للعمل مع فو يونشن كطبيبة للعائلة. ورغم الصعوبات العديدة التي وضعها فو يونشن، تُداوي زو جيو جراح يونشن بقوتها وتفاؤلها وحبها الثابت. وفي النهاية، تُخرجه من براثن اليأس.
