Conan meets his parents and give a ticket. After locates Hades with the help of Minerva, Bystanders see Conan as "Holmes Apprentice" and compliment him and then Hades sees him. Before even pressing the button to trigger the bomb, Minerva throws a tennis ball and hits Hades. After that, Conan then takes the ball and kicks it. It hits Hades and he got stopped by the police. Minerva wins the match and meets with Ran. She says Shinichi told her that the zero is also a starting point. Haibara gave Shinichi's parents an antidote because she knew that he would use it.
Le match arrive à sa fin, et la tension est à son comble sur le Central Court de Wimbledon. Conan reçoit l'aide inopinée de deux mystérieux individus, tant pour l'enquête que pour son retour au japon. Une fois à l'aéroport, Minerva Glass vient dire au revoir à Ran et Kogorô, et les remercie pour leur soutien dans l'affaire. Plus particulièrement, elle tient à remercier Ran qui lui a donné des conseils dans sa vie amoureuse, inspirés des évènements récents dans la vie de la jeune femme.
アポロは試合中にミネルバがギリギリ外れる高いロブを打って観客席の母親を見つける事をコナンに伝える。コナンは観客席にいる犯人、ハーデスを見つける方法に気付き、「チャンピオンシップ・ポイントを取られても諦めないで！粘って絶対勝って！」とミネルバにメッセージを送る。この後、雨で中断されていた試合が再開され、ミネルバはコナンの指示通り、ラリーで時間を稼ごうと考える。第２セットは６対６のタイブレーク。ミネルバはこのセットを落とすと同時に母親が殺害される後がない状況だった。
相手にチャンピオンシップ・ポイントを取られた状況の中、ミネルバは必死にラリーを続けて時間を稼ぐ。その間に観客席のどこかにいるハーデスを探すコナン。だが、ハーデスを見つけ出す前にミネルバは相手にセットポイントを奪われて万事休す。審判は試合終了を告げ、ハーデスは爆弾のスイッチに手をかける…。その時、ミネルバは「チャレンジ」と審判に叫び、相手の球がアウトだったと主張する。これは審判の判定に不服がある場合にボールが落ちた位置を確認できるシステムで、CG映像によって判定が確認される。
その結果、ミネルバの主張が通って判定が覆る。この後、ミネルバは観客席にいるコナンの表情を見て、ハーデスを見つけ出した事を確信。ミネルバは第２セットを奪取し、勝負はファイナルセットに持ち込まれる。コナンはハーデスがいるスタンドの入口で警備員に制止されてしまう。コナンが持っているチケットではハーデスがいるスタンドに入る事ができないのだ。その時、ずっとコナンを監視していたサングラスの女が現れる。
女はぶつかった時に取り違えたと言って、コナンにハーデスがいるスタンドに入れるチケットを差し出す。その女はコナン（新一）の母親、工藤有希子だった。コナンは驚きつつもチケットを受け取り、スタンドへ続く階段を駆け上がっていく。有希子がコナンを見送ると、そこにコナン（新一）の父親、工藤優作がやってくる。この後、コナンはハーデスの背後に忍び寄り、時計型麻酔銃を構える。だが、コナンは女性客に「ホームズの弟子」と声をかけられ、ハーデスに気付かれてしまい…。
Conan è riuscito a localizzare Ade perché, fra il pubblico, questi è l'unico che non muove la testa per seguire l'incontro
Conan se encuentra con sus padres y le dan una entrada. Después localiza a Hades y con la ayuda de Minerva consiguen abatirlo y la policía lo detiene. Minerva gana el partido y se reúne con Ran. Ella le dice que Shinichi le había dicho que el cero también es un punto de partida y Shinichi se declara a Ran diciéndole "¿cómo quieres que deduzca, lo que hay en el corazón de la chica que me gusta?". Haibara le dio a los padres de Shinichi un antídoto temporal porque ella sabía que lo necesitaría.
Conan es troba amb els seus pares i li donen una entrada. Després localitza Hades i amb l'ajuda de Minerva aconsegueixen abatre'l i la policia el deté. Minerva guanya el partit i es reuneix amb Ran. Ella li diu que Shinichi li havia dit que el zero també és un punt de partida i Shinichi es declara Ran dient-li "com vols que dedueixi, el que hi ha al cor de la noia que m'agrada?". Haibara li va donar als pares de Shinichi un antídot temporal perquè ella sabia que ho necessitaria.
