Ryan hilft in einem Hospiz als ehrenamtlicher Mitarbeiter aus. Doch vor allem Wilfred sorgt dort für einigen Wirbel. Er verfügt nämlich offensichtlich über eine Gabe, die im Hospiz sehr gefragt ist: Der Hund kann den Tod der alten Menschen vorhersehen. Das versetzt ihn in die Lage, einige Forderungen zu stellen. Die Arbeit im Hospiz bringt allerdings für Ryan auch eine neue, wichtige Erkenntnis …
Wilfred reveals an extraordinary ability when Ryan takes him to a hospice to volunteer.
וילפרד מראה יכולת יוצאת דופן כשראיין לוקח אותו להתנדב יחד איתו בבית-חולים.
Ryan porta Wilfred all'ospizio per fare da volontario e scopre un'incredibile qualità del cane.
Пытаясь доказать, что несмотря на отсутствие работы, он все еще остается полезным членом общества, Ньюман начинает бескорыстно ухаживать за безнадежными больными в местном хосписе, в то время как Уилфред становится в нем местной легендой, этаким предвестником смерти. Подозревая, что пес имеет непосредственное отношение к гибелям пациентов, Райан старается застукать его на месте преступления, в то время как Мюллер решает сделать питомца национальным героем.
Después de haber sido humillado por un amigo bienhechor de Jenna, Ryan decide ser voluntario en una residencia local para enfermos terminales. Ryan lleva a Wilfred consigo y descubre que puede tener un sexto sentido increíble. Aunque todos los de la residencia para enfermos terminales miran al dúo con reverencia, Ryan se pregunta en secreto si Wilfred realmente tiene un poder sobrenatural o si es sólo otro de sus engaños
Efter att ha blivit övertygad av en välgörare bestämmer sig Ryan för att ställa upp som volontär på ett lokalt hospis.
Wilfred rendkívüli képességéről árulkodik, amikor Ryan elviszi egy hospice-ba, hogy önkénteskedjen.
