Sin of Omission

Travis har løsladt den kidnappede pige, og da Dexter kommer hjem fra Nebraska, og mødet med Jonah, er Deb sur. Der var brug for ham i Miami. Mens de søger efter Gellers studerende, iscenesættes næste mord: den babylonske skøge.

Sowohl Dexter als auch seine Kollegen vom Morddezernat von Miami sind den Doomsday-Killern dicht auf den Fersen. Als Dexter erfährt, dass Travis versucht, sich von seinem dunklen Begleiter Gellar zu lösen, will er ihm helfen und Gellar töten. Dexters Schwester Debra gerät unterdessen mit ihrer Chefin LaGuerta über den Tod eines Call-Girls aneinander.

Dexter uses lessons he learned from Brother Sam to follow up on some new leads in the Doomsday investigation; Debra butts heads with Captain LaGuerta over the case of a dead call girl.

Dexter palaa Nebraskasta ja pääsee taas askeleen lähemmäs Tuomiopäivä-murhaajia, muttei kerro kaikkia tietojaan muulle tiimille. Debra ja La Guerta eivät ole samoilla linjoilla kuolleen ilotytön kuolemasta.

Dexter utilise les leçons qu'il a apprises de Frère Sam pour le suivi de certaines nouvelles pistes dans l'enquête du Tueur de l'Apocalypse ; Debra se prend la tête avec le capitaine Laguerta en plus du cas d'un meurtre d'une call-girl.

Dexter, usando quello che ha Sam gli ha detto arriva ancora più vicino ai Doomsday Killers, in particolare Travis. Deb e La Guerta hanno una discussione dopo che una escort viene ritrovata morta.

Dexter maakt gebruik van lessen die hij leerde van Broeder Sam om een aantal nieuwe aanwijzingen te volgen in het Doomsday onderzoek; Debra heet een confrontatie met kapitein LaGuerta over de zaak van een dode callgirl.

Lições aprendidas com o Irmão Sam contribuem com um caso de Dexter. Debra e a Capitã LaGuerta batem cabeças na investigação da morte de uma garota de programa.

Декстер пытается заслужить доверие Тревиса, чтобы тот помог ему найти и убить профессора Геллара. Полиция находит труп элитной проститутки, которая умерла от передозировки наркотиков. Кто-то явно присутствовал при происшествии, но не сообщил в полицию. Лагуэрта настаивает на закрытии этого дела. Полиция находит труп сестры Тревиса Маршалла в сцене «Вавилонская блудница». Декстер находит заброшенную церковь, в которой скрывается Геллар. Он находит там связанного Тревиса, который обещает помочь убить профессора.

Dexter usa lo aprendido con el Hermano Sam para seguir algunas nuevas pistas en la investigación del Juicio Final. Debra discute con la capitán LaGuerta por el caso de una chica de compañía asesinada.

Travis har släppt den kidnappade flickan och när Dexter kommer hem från Nebraska och mötet med Jonah är Deb sur. Han hade behövts i Miami. Medan de söker efter Gellers studenter iscensätts nästa mord: den babylonska skökan.

Dexter korzysta z lekcji, które otrzymał od Brata Sama przy analizie pewnych nowych śladów dotyczących Zabójcy Dnia Sądu.

Dexter se vrací do Miami a zapojuje do pátrání, o své informace se ale s policií nedělí. LaGuerta se osobně angažuje v případu smrti prostitutky...

يستخدم ديكستر الدروس التي تعلمها من الأخ سام لمتابعة بعض الخيوط الجديدة في تحقيق يوم القيامة.