Spooky Endings

Jane und Brad verleben einen schaurigen Halloweenabend, während sie für Freunde auf deren Haus in der Vorstadt aufpassen, während der Rest der Freunde aus eine Halloweenparty geht, wo ihre jeweiligen Kostümierungen nicht ganz den gewünschten Effekt erzielen, insbesondere für Alex und Dave...

Penny, Max, Dave and Alex head to a Halloween warehouse party, where their costumes don't have the effect they anticipated. Meanwhile, Jane and Brad spend their Halloween house sitting for some friends in the suburbs.

La gang si reca a una festa in costume a Halloween mentre Jane e Brad si recano in periferia per fare un favore a degli amici e fare da house-sitter.

Jane et Brad passent un Halloween effrayant en gardant la maison d'amis en banlieue, alors que le reste du groupe se dirige vers une fête d'Halloween dans un entrepôt, où leurs costumes n'ont pas les effets escomptés.