Chuck Versus Bo

Morgans Zeit als Intersect zwingt Chuck und Sarah einen Auftrag zu übernehmen, bei dem sie die Hilfe benötigen. Lester und Jeff sind weiter auf ihrer eigenen Mission.

As Chuck and Sarah try to realize a new, safer future, Morgan's past as the Intersect sends them to Vail on one last mission, where they enlist the help of an unlikely source - the legendary BO DEREK (guest starring as herself - 10, Fashion House, Tommy Boy). Elsewhere, Jeff and Lester continue their own spy mission. Recurring guest star ANGUS MACFADYEN (Braveheart) appears as Nicholas Quinn.

Chuck ja Sarah miettivät, voisiko Carmichael Oy jatkossa jahdatakin konnia tietokoneiden avulla aseiden sijaan. Perinteisempi tehtävä kuitenkin kutsuu, kun käy ilmi, että Morgan on Risteys-aikoinaan viettänyt viikonlopun Vailin hiihtokeskuksessa, vaikkei itse muista siitä mitään. Kuka on salaperäinen B.D., jolta hän on saanut viestin? Muistia yritetään pyyhkiä myös Jeffiltä ja Lesteriltä, joiden pitäisi unohtaa Buy Moren salattu puoli.

Sarah est déterminée et souhaite arrêter sa carrière d'espionne et en parle à Chuck. Chuck, ne souhaitant que leur bonheur, accepte. Cependant, Bo Derek vient les solliciter pour une dernière mission.

Amint Chuck és Sarah egy új és biztonságosabb jövőt próbálnak megvalósítani, Morgan Intersectes múltja Vailbe küldi őket egy utolsó küldetésre, ahol szokatlan forrásból szereznek maguknak segítséget - a legendás Bo Derek (mint saját maga). Máshol Jeff és Lester folytatják a saját kém küldetésüket.

La gang si ritroverà a interagire con Bo Derek arrivando a scoprire dei segreti sconvolgenti.

Enquanto Chuck e Sarah tentam realizar um futuro novo e mais seguro, o passado de Morgan como Intersect os envia a Vail em uma última missão, onde eles contam com a ajuda de uma fonte improvável - a lendária BO DEREK (estrela convidada como ela mesma - 10, Fashion House, Tommy Boy). Em outro lugar, Jeff e Lester continuam sua própria missão de espionagem. O ator convidado recorrente ANGUS MACFADYEN (Braveheart) aparece como Nicholas Quinn.

Бо Дерек помогает Чаку и Саре на их последней миссии в Вейле. Джефф и Лестер продолжают свое расследование на счет секретной шпионской базы под «Купи больше».

Morgans förflutna kommer ikapp henne igen och påverkar hela teamet. Sarah och Chuck diskuterar hur de ska kombinera familjelivet med sina spionjobb.

Enquanto Chuck e Sarah tentam realizar um futuro novo e mais seguro, o passado de Morgan como Intersect os envia a Vail em uma última missão, onde eles contam com a ajuda de uma fonte improvável - a lendária BO DEREK (estrela convidada como ela mesma - 10, Fashion House, Tommy Boy). Em outro lugar, Jeff e Lester continuam sua própria missão de espionagem. O ator convidado recorrente ANGUS MACFADYEN (Braveheart) aparece como Nicholas Quinn.