Es ist Valentinstag und das Thema Liebe beherrscht wie immer alle Schüler an der McKinley High. Auch die Mitglieder des "Glee"-Clubs sollen sich zum Thema "Liebeslieder" ihre Gedanken machen. Doch Will spricht dabei noch ein weiteres Problem an: Dem "Glee"-Club fehlt für die anstehenden Regionals mal wieder Geld für die Kostüme. Was nun?
Rachel und Finn nutzen das Liebesthema, um dem "Glee"-Club ihre Verlobung zu verkünden. Doch Freude über Rachels und Finns Hochzeitspläne will nicht so recht aufkommen. Gekränkt über die Reaktion ihrer Freunde, wartet aber auch schon die nächste Überraschung auf die zukünftige Braut: Rachels Väter Hiriam und LeRoy haben von den Hochzeitsplänen ihrer Tochter ebenfalls erfahren und sind von deren Vorhaben begeistert - oder etwa doch nicht?
Während Mercedes ihr Liebeswirrwarr um Shane und Sam damit beendet, dass sie von beiden Jungs Abstand nimmt, steht auch Kurt plötzlich zwischen zwei Stühlen: Er bekommt Valentinskarten von einem heimlichen Verehrer. Eigentlich hatte er gedacht, dass sein Freund Blaine ihn aus dem Krankenhaus mit geheimnisvollen Liebesbriefen überhäuft, doch schnell muss Kurt feststellen, dass sich hinter den Briefen ein anderer versteckt.
Santana fühlt sich in der Schule gemobbt: Schulleiter Figgins verbietet ihr und ihrer Freundin Brittany, sich auf dem Schulflur zu küssen - angeblich habe es Beschwerden über ihren öffentlichen Zärtlichkeitsaustausch gegeben. Und Santana hat auch schon einen Verdacht: Der neue Schüler Joseph, genannt Joe...
In honor of Valentine's Day, Will challenges the New Directions to find and perform the world's greatest love songs. Meanwhile, Rachel's two dads Hiram and LeRoy Berry pay a visit to McKinley High.
Rakkautta on ilmassa, kun ystävänpäivä saapuu McKinleyn lukioon ja Uudet tuulet antavat sydämiensä puhua laulun sanoin. Sugar järjestää ystävänpäiväjuhlat, joihin kaikki pariskunnat ovat kutsuttuja. Rory sekä Artie liehittelevät molemmat Sugaria itseään ja ottavat toisistaan mittaa lahjojen saralla. Rachelin isät kyhäävät tyttärensä hääsuunnitelmien kunniaksi perheillallisen, mutta heillä ei taidakaan olla täysin puhtaita jauhoja pussissaan. Mercedes puolestaan tekee musertavan päätöksen. Kurt saa viestejä salaiselta ihailijalta, mutta onko Blainella sittenkään näppinsä pelissä?
L'amour prend la scène à McKinley High à l'approche de la Saint-Valentin. Un nouvel élève intègre le lycée et fait partie du God Squad, un club de chanteurs chrétiens. Rachel annonce au Glee Club son mariage avec Finn tandis que ses pères apprennent malencontreusement ce projet. Des histoires d'amour naissent tandis que d'autres font face à des complications.
In occasione di San Valentino, Will sfida le Nuove Direzioni a trovare e cantare le canzoni d'amore più famose al mondo.
No Dia dos Namorados, nem todos os corações estão felizes. As canções de amor, no entanto, ajudam alguns deles a se curar. Enquanto isso, os pais de Rachel organizam um curioso jantar em família com Finn, e com segundas intenções.
El amor está en el aire para las personas de la secundaria McKinley, es el segundo episodio del Día de San Valentín de Glee. 62 Los padres gay de Rachel, Hiram y LeRoy Berry (Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell) hicieron su debut.
