Ohne Blutkonserven wird es immer schwieriger für Aidan (Sam Witwer). In seinem geschwächten Zustand muss er immer häufiger an seine gemeinsame Vergangenheit mit Suren (Dichen Lachman) denken. Eine junge Frau outet sich vor Josh (Sam Huntington) als Werwölfin und will seine Hilfe: Er soll ihren Bruder, der ebenfalls Werwolf und in der Psychiatrie eingesperrt ist, befreien. Ermutigt von Zoe besucht Sally (Meaghan Rath) unterdessen eine Selbsthilfegruppe für Geister. Als sie bemerkt, wie unsicher Zoe auf Männer reagiert, will sie der schüchternen Krankenschwester auf die Sprünge helfen.
Aidan tries not to go back to his old lifestyle; Josh meets a brother and sister werewolf; Sally connects with an old friend.
A l'hôpital, Sally demande désespérement à Zoe de la réincarner, mais celle-ci est réticente. De plus, Sally apprend que Zoe et Nick sortent ensemble et que cela semble plutôt sérieux...
Aiden è ancora impossibilitato dal recarsi in ospedale per nutrirsi, così si rivolge di nuovo all'anziana signora. Un licantropo chiede aiuto a Josh per far uscire sua madre dall'ospedale. Si scoprono ulteriori dettagli sul passato di Aiden e della sua relazione con Surren.
Салли вновь встречает бывшего бойфренда-призрака. Джош знакомится с чистокровными оборотнями. Эйдан пытается вернуться обратно к своей старой жизни.
