Pete sitzt im Gefängnis. Sein Kautionsantrag wird von der Richterin abgelehnt, weil er weiterhin von der Richtigkeit seiner Tat überzeugt ist. Violet und Cooper reden mit Engelszungen auf ihn ein. Amelia bekommt Wehen, die Zustimmung der Krankenhausanwälte für die geplanten Organentnahmen steht jedoch noch aus. Charlotte bemüht sich mit Hochdruck darum. Sam, der grundsätzlich gegen die Organentnahme bei Amelias gehirnlosem Baby ist, springt über seinen Schatten ...
When Amelia goes into labor, the Seaside doctors - even those she pushed away -- come to her side as she faces the hardest decision of her life. Meanwhile, after Pete finds himself in life-changing trouble, he and Violet realize what they mean to one another, and Addison is faced with a choice.
Sam surprend Addison et Jake en train de s'embrasser. Amelia, qui est sur le point d'accoucher d'un bébé anencéphale, souhaite donner les organes de son nouveau-né, ce qui signifie que la vie de l'enfant devra être abrégée volontairement...
פרק סיום העונה. בעוד שאר הרופאים ממהרים לעמוד לצידה כשצירי הלידה מתחילים, אמיליה מתמודדת עם החלטה קשה בנוגע ללידה. פיט וויולט בוחנים אחת ולתמיד את משמעות מערכת היחסים ביניהם.
Amelia, arropada por todos sus compañeros, tiene que enfrentarse a una decisión difícil cuando vuelve al trabajo. Por su parte, Pete y Violet finalmente se dan cuenta de lo que significan el uno para el otro.
Os médicos da Seaside apoiam Amelia quando ela entra em trabalho de parto.
