Den socialt akavede Lau skal med provinsbyens drenge på Mandetur for at bevise, at han er ”en rigtig mand”. Men det viser sig at blive vanskeligt, da han på turen får følelser for en anden dreng.
Dans une petite ville où la tradition veut que les garçons participent à un séjour censé les transformer en hommes avant leur entrée au lycée. Lau, qui n’est pas des plus sociables, doit alors prouver qu’il est un homme digne de ce nom, tout en étant aux prises avec son attirance envers un autre garçon.
In a small town where the tradition dictates that the boys take part in a stay supposed to transform them into men before they start high school, Lau, who is not the most sociable, must then prove that he is a man worthy of the name. . There, he discovers his attraction to another boy.
Cuando el tímido y socialmente torpe Lau acude al tradicional campamento para hombres con los chicos de la ciudad para demostrar que es un "hombre de verdad", las cosas se complican cuando empieza a sentir algo por otro chico del campamento. 'One of The Boys' tiene lugar en un pequeño pueblo de provincias danés, donde todos los chicos realizan este particular viaje de hombría antes de empezar el instituto. Una crónica sensible, divertida, desgarradora y poética sobre la entrada en la edad adulta y la construcción de la masculinidad en la adolescencia.
O socialmente desajeitado Lau vai ao tradicional Man Camp com os meninos da cidade provinciana para provar que é um "homem de verdade". Mas as coisas ficam complicadas quando ele desenvolve sentimentos por outro garoto na viagem.
Sosiaalisesti kömpelö Lau lähtee perinteiselle miesleirille kaupungin poikien kanssa todistaakseen olevansa "oikea mies". Mutta tilanne mutkistuu, kun hänelle syntyy tunteita toista poikaa kohtaan.
