In 1990, a bullied, gay high school student named Cameron joins the Marine Corps with his straight best friend, Ray — a dangerous move when being gay in the military meant jail time or worse. As these two friends plunge into Marine Corps boot camp, where the landmines are both literal and metaphorical, they join a platoon of young men on a harrowing journey of transformation.
Aliases
En 1990, Cameron, un étudiant homosexuel réservé, rejoint le Corps des Marines avec son meilleur ami, Ray. Une décision dangereuse à une époque où être homosexuel dans l’armée signifiait une peine de prison... ou pire. Alors que les deux amis font face à un difficile entraînement, au cours duquel les mines antipersonnel sont à la fois littérales et métaphoriques, ils traversent un éprouvant voyage de transformation au sein de leur peloton.
Aliases
Ambientata nel 1990, la serie racconta la storia di Cameron, uno studente liceale gay e vittima di bullismo che si arruola nei Marines con il suo migliore amico eterosessuale, Ray: una mossa pericolosa, visto che essere gay nell'esercito significava andare in prigione o peggio. Mentre i due amici si immergono nel campo di addestramento dei Marines, dove le mine antiuomo sono sia letterali che metaforiche, si uniscono a un plotone di giovani uomini in un angosciante viaggio di trasformazione.