Beverly, die alte Krankenschwester in der Praxis, soll entlassen werden. Ausgerechnet Jeremy erhält diese qualvolle Aufgabe. Er drückt sich so lange drumherum, bis sich schließlich Mindy der Sache annimmt. Als Mindy ihr es relativ deutlich sagt, kriegt sie von Beverly gewaltig eins auf die Nase.
When Mindy is tasked with hiring a new nurse, she has to consider Morgan (Ike Barinholtz), a reformed ex-convict while Jeremy tests his breakup skills when he fires a problematic, elderly nurse.
Mindy s’aperçoit que l’assistante médicale (Beverly) est de plus en plus incontrôlable. Elle décide de la faire renvoyer et d’en embaucher une nouvelle. Elle veut s’affirmer au sein du cabinet, en endossant de nouvelles responsabilités. Danny essaie de l’aider dans cette démarche, craignant que Mindy n’engage une fille délurée avec qui elle pourra parler de films romantiques pendant des heures. Mais la tâche s’avère plus compliquée que prévue.
I dottori scoprono che la loro infermiera è incompetente, e discutono su chi deve dirle che è licenziata e anche su chi prendere al posto suo.
Cuando a Mindy se le adjudica la responsabilidad de contratar a una nueva enfermera en el hospital, le ofrece el puesto a Morgan, un reformado y exconvicto enfermero. Mientras tanto, Jeremy pone a prueba sus habilidades de rompecorazones a la hora de despedir a la problemática enfermera anciana del hospital.
