Jura, 1973. Lulu, Joe et Chiara nouent une amitié indéfectible. Durant quatre décennies, ils vont s’affranchir des carcans de la société et créer un lieu communautaire et précurseur : la Ferme des Indociles. Ils passeront leur vie côte à côte à essayer de changer un bout du monde.
Lulu, Chiara and Joe are on the verge of adulthood and dream of a world of freedom and equality. With the hippie wave everywhere, they see how their conservative village is lost among drugs, seeing the damage of excess and addiction.
Giura, 1973. Lulu, Joe e Chiara sono tre adolescenti uniti da un’amicizia profonda e dal sogno di costruire un mondo più libero ed egualitario. In una vecchia fattoria frequentata da anarchici, emarginati e tossicodipendenti trovano il luogo ideale per mettere in pratica i propri ideali e creare una comunità alternativa. Nel corso di diversi decenni, i tre affrontano amore, dipendenze, conflitti sociali e cambiamenti personali, continuando a ritrovarsi grazie al legame che li unisce e al desiderio di cambiare almeno una piccola parte del mondo.
Jura, Ende des Jahres 1973. Die drei Jugendlichen Lulu, Chiara und Joe verbindet eine unzertrennliche Freundschaft und eine gemeinsame Vision: Eine freie und gleichberechtigte Welt, in der Träume Wirklichkeit werden können. Gemeinsam entdeckt das Trio einen einzigartigen Ort, an dem eine alternative Lebensweise erprobt wird, die „Ferme des Indociles“. Die drei Freunde bilden auf dem Bauernhof eine visionäre Anlaufstelle für Drogenabhängige, wo sie ein anderes Leben erfahren und eine Ersatz-Familie finden.
