Overcompensating

After arriving in college, a closeted former football player and homecoming king becomes fast friends with a former high school outsider, on a mission to fit in at all costs. With guidance from his older sister and her own campus-legend boyfriend, they juggle horrible hookups, flavored vodka, and fake IDs, exploring the lengths to which we all overcompensate while on the path to finding out who we really are.

Le joueur de football universitaire de l'Idaho, Benny, n'accepte pas son orientation sexuelle. Il se met à surcompenser dans sa pratique sportive pour se convaincre de ce qu'il n'est pas.

Una comedia de universitarios sobre el caótico viaje de Benny, que todavía está en el armario, que enseguida se hace amigo de Carmen, una marginada que quiere encajar a toda costa. Muy divertida e íntima, la serie explora la forma en que todos forzamos nuestro comportamiento en el camino de descubrir quiénes somos en realidad.

Aliases

• Más de la cuenta

Uma comédia passada na universidade sobre o percurso caótico de Benny, um antigo jogador de futebol e aluno popular no secundário, mas ainda no armário, que trava amizade com Carmen, uma solitária que se quer integrar. Extremamente divertida e pessoal, a série explora o quanto nos esforçamos para tentar descobrir quem realmente somos.

Uma comédia universitária sobre a jornada caótica de Benny, um ex-jogador de futebol americano e rei do baile de formatura enrustido, que vira amigo de Carmen, uma garota que quer se encaixar a qualquer custo. Engraçada e pessoal, a série explora até que ponto todos nós nos esforçamos demais enquanto buscamos descobrir quem realmente somos.

A Túltolás kollégiumi környezetben játszódó vígjáték Benny (Skinner), a titokban meleg korábbi futballista és bálkirály kaotikus történetéről, ahogy összebarátkozik a kívülálló Carmennel, aki mindenáron be akar illeszkedni. Az egyszerre vicces és nagyon személyes sorozat azt boncolgatja, hogy mennyire hajlamosak vagyunk a túlkompenzálásra az identitásunk keresése közben.

Overcompensating on collegeen sijoittuva komedia, joka kertoo Bennyn, ex-jalkapalloilijan ja tanssiaisten kuninkaan, kaoottisesta matkasta, kun hän ystävystyy Carmenin kanssa, joka on ulkopuolinen ja pyrkii sopeutumaan joukkoon hinnalla millä hyvänsä. Hauska ja henkilökohtainen sarja tutkii, miten pitkälle me ylikompensoimme, kun selvitämme, keitä oikeasti olemme.

Benito Skinner'ın kaleminden çıkan Abartmak, eski Amerikan futbolcusu ve lise mezuniyet kralı olan gizli eş cinsel Benny'nin (Skinner) üniversiteye uyum sağlamaya yemin etmiş olan Carmen'la sıkı fıkı olduğu kaotik yolculuğunu anlatan bir üniversite komedisi. Bu komik ve kişisel dizi, kişiliğimizi çözmeye çalışırken zaaflarımızı telafi etmek için yapabileceklerimizi gözler önüne seriyor.

Überkompensation ist eine Comedy-Serie von Benito Skinner über die chaotische Reise von Benny, einem heimlich schwulen ehemaligen Footballspieler und Homecoming-König, der sich mit Carmen anfreundet, einer Außenseiterin, die um jeden Preis dazugehören will. Diese witzige und persönliche Serie erkundet, wie weit wir uns alle verstellen, während wir herausfinden, wer wir wirklich sind.

《真甲告白》由班尼多史金納主創，是一部以大學為背景的青春喜劇，描述一個尚未出櫃的前美式足球員兼返校日國王班尼（史金納飾）的混亂旅程，他與同樣拼命想融入校園的邊緣人卡門迅速成為好友。本劇既幽默又深刻，探索我們在尋找自我過程中如何過度補償自己的不足。

Бывший звезда футбольной команды и король выпускного Бенни, скрывающий свою истинную сущность, быстро сближается с Кармен — изгоем, готовой на всё, чтобы вписаться в тусовку колледжа. Под руководством старшей сестры Бенни и её легендарного парня с кампуса они балансируют между неудачными романами, ароматизированной водкой и поддельными удостоверениями личности.

Creata da Benito Skinner, Overcompensating: l’inganno è una commedia ambientata all’università sul percorso caotico di Benny, ex star del football, re del ballo e gay non dichiarato, e sulla sua amicizia con Carmen, ragazza emarginata che cerca di integrarsi a ogni costo. Una serie divertente e personale che esplora quanto spesso sovracompensiamo mentre proviamo a scoprire chi siamo."