Cochinas

Valladolid, 1998. Nines es un ama de casa de aires conservadores que se ve forzada a enfrentarse a todo lo que creía saber sobre sí misma cuando su marido cae en coma, dejando el videoclub familiar a su cargo. Nines descubre que el negocio está en quiebra, y decide especializarse en el único género que les da dinero: el porno. Lo que le faltaba, rodearse de penes y pezones todo el santo día. Menos mal que tiene la ayuda de Chon, la deslenguada empleada del videoclub, y Agu, un cinéfilo empedernido, para convertir el “Dorothy” en el primer videoclub porno de la ciudad, un lugar que acabará convirtiéndose en el epicentro de un terremoto entre las vecinas del barrio. La liberación sexual ya es imparable.

Conservative housewife Nines in Valladolid in 1998, who is forced to take over the family video store when her husband falls into a coma. She discovers the business is bankrupt and that the only genre making them money is porn, and decides to specialize in the genre. Working with foul-mouthed employee Chon and an inveterate movie buff, they turn the store into the city’s first ‘porn video club.’

Valladolid, 1998. Nines, une femme au foyer conservatrice, est contrainte de remettre en question toutes ses certitudes lorsque son mari tombe dans le coma et lui lègue le vidéoclub familial. Elle découvre que l'affaire est au bord de la faillite et décide de se spécialiser dans le seul genre rentable : le porno. C'est exactement ce qu'il lui fallait : être entourée de pénis et de tétons toute la journée. Heureusement pour elle, elle peut compter sur l'aide de Chon, l'employé grossier du vidéoclub, et d'Agu, un cinéphile passionné, pour transformer « Dorothy » en le premier vidéoclub X de la ville, un lieu qui va bouleverser le quartier. La libération sexuelle est désormais une réalité.

español English français