女侠凌苍苍凭借着侠肝义胆和出奇制胜的武功，在江湖中创立了匡扶正义的门派凤来阁。南祁王朝年轻的皇帝萧焕一心为民，然而首辅大臣联合江湖势力把持朝政，祸乱百姓。萧焕为拯救苍生于苦难，化名“白迟帆”微服私访行走江湖，并认识了行侠仗义的凤来阁阁主凌苍苍。二人一起仗剑天涯，除暴安良，惺惺相惜，却不料凌苍苍就是首辅的女儿，并即将成为他的皇后。面对江湖动乱、百姓受难，心怀大义的萧焕和凌苍苍携手平乱赈灾、惩处贪墨。他们在为百姓谋福祉的过程中，也寻获了自己想要执剑江湖的初心，找到了自身的价值，那就是铁肩担道、热血为民，帮助百姓安居乐业，使得山河无恙、人间皆安。
In the Great Qi dynasty, young Emperor Xiao Huan assumes the alias Bai Chifan and draws close to Ling Cangcang, daughter of the Grand Tutor, to reclaim power from him and the Empress Dowager. Cangcang, the brave and righteous leader of the Fenglai Pavilion, joins him in investigating the Lingbi Sect. Their bond deepens into love, but her master's death sparks a fatal misunderstanding. Though they become Emperor and Empress, old wounds keep them apart. Refusing to abandon the truth, Cangcang endures betrayal and peril, only to discover Xiao Huan's silent devotion. Together, they restore peace, and prove that neither love nor the realm must be forsaken.
Aliases
- My Queen
- Feng Huang Tai Shang
- Phoenix Stage
Xiao Huan est empereur du royaume de Nanqi mais doit se soumettre à son gouvernement et ses ministres corrompus qui ont l'appui de plusieurs forces du monde pugilistiques.
Dans l'espoir d'en apprendre plus sur son peuple, il prend un faux nom, Bai Chi Fan pour voyager. C'est là qu'il rencontre Lin Cang Cang, maîtresse du pavillion de Fenglai, une secte soutenant la justice, mais qui cache aussi une tout autre identité, celle de la fille du ministre en chef mais aussi sa fiancée qu'il n'a jamais rencontrée.
El emperador Xiao Huan se oculta como plebeyo para enfrentar la corrupción del reino. En esa vida conoce a Cang Cang, líder de una secta que defiende a los inocentes, y nace un romance. Pero un giro los separa: ella resulta ser hija de un ministro influyente y el Gobierno quiere casarla con el propio emperador. Ahora deben superar el pasado para unirse y salvar a su pueblo.
