いつも周りを優先する“脇役”の人生を送ってきた主人公の神戸美紗は、親友と夫を信じ、尽くし続けた末、ふたりの裏切りにより命を落としてしまう。しかし、気がつくと10年前の過去にタイムリープしていた美紗は、“いい人”という脇役を捨て、かつての親友と夫を破滅させようとリベンジ計画を立てる。だが、一度目の人生では関わりのなかった部長との出会いが、復讐に向かう美紗の心に新たな変化をもたらしていき、二度目の人生で美紗は、誰かの脇役ではなく、自分の物語の主役として幸せに生きる術を学んでいく──。
Aliases
- Watashi no Otto to Kekkon shite
- 私の夫と結婚して (JP)
Misa is a woman who has always lived her life as a "supporting character" in service of others. When betrayal by her husband and best friend leads to her death, she is mysteriously granted a second chance, traveling back in time by ten years. Determined to rewrite her fate, she sheds her former "nice person" persona to pursue revenge. However, her plans take an unexpected turn when she meets Section Chief Wataru Suzuki, a man absent from her previous life, who begins to change her revenge-focused heart. Through this second chance, Misa discovers what it means to truly become the protagonist of her own story.
Aliases
- Marry My Husband (2025)
- Marry My Husband: Japan
자신의 인생에서도 ‘조연’으로 살아온 주인공. 절친과 남편에게 목숨을 잃은 후 10년 전으로 회귀, 두 번째 인생에서는 ‘주연’으로의 삶을 되찾아가는 이야기
Aliases
Misa sempre foi coadjuvante e confiava cegamente no marido e na amiga. Mas, ao descobrir o caso entre eles, acaba morrendo. Ao acordar dez anos no passado, jura que será a protagonista de sua própria história. Planeja destruir os dois fazendo com que se casem, mas, após conhecer seu diretor no trabalho, começa a questionar quem realmente é.
Misa on elänyt aina kuin sivuhahmo omassa elämässään. Hän on luottanut sokeasti parhaaseen ystäväänsä ja aviomieheensä, mutta näiden väliltä paljastuukin suhde. Petos johtaa Misan kuolemaan. Misa herää kymmenen vuotta aiemmin ja vannoo ryhtyvänsä oman tarinansa päähahmoksi. Hän päättää tuhoa petturit naittamalla nämä keskenään. Tavattuaan pomonsa Misa alkaa epäillä tämän henkilöllisyyttä.
Misa war ihr ganzes Leben lang eine Nebenfigur, die blind ihrem besten Freund und Ehemann vertraute. Als sie deren Affäre entdeckt, führt der Verrat zu ihrem Tod. Als sie zehn Jahre in der Vergangenheit aufwacht, schwört Misa, die Hauptfigur ihrer eigenen Geschichte zu werden. Sie plant, die zu verraten, die sie ruiniert haben, indem sie sie miteinander verheiratet.
Aliases
- Heirate meinen Mann Japan
生性過於善良的美紗，總是把他人的幸福放在第一順位，自己則過著配角般的人生。 一直以來她都對老公和摯友深信不疑，結果卻遭到他們兩人背叛而喪命。 美紗甦醒後發現自己竟然回到了十年前，於是下定決心擺脫以往「好好小姐」的配角形象，要在第二次的人生中扮演自己人生的主角。為了展開報復，她計劃促成摯友和老公結婚，讓這兩個叛徒自取滅亡。 然而，美紗遇見在第一次的人生中零互動的公司部長，讓她的心境出現預料之外的轉變。隨著踏上復仇之路的美紗與部長之間的互動增加，她逐漸開始思考何謂真實的「自我」。
生性過於善良的美紗，總是把他人的幸福放在第一順位，自己則過著配角般的人生。 一直以來她都對老公和摯友深信不疑，結果卻遭到他們兩人背叛而喪命。 美紗甦醒後發現自己竟然回到了十年前，於是下定決心擺脫以往「好好小姐」的配角形象，要在第二次的人生中扮演自己人生的主角。為了展開報復，她計劃促成摯友和老公結婚，讓這兩個叛徒自取滅亡。 然而，美紗遇見在第一次的人生中零互動的公司部長，讓她的心境出現預料之外的轉變。隨著踏上復仇之路的美紗與部長之間的互動增加，她逐漸開始思考何謂真實的「自我」。
