선 넘는 학생, 학부모, 교사. 대한민국 교권이 무너졌다. 교육 현장을 바로잡기 위해 창설된 ‘교권보호국’. 그들의 유쾌, 상쾌, 통쾌한 참교육이 시작된다.
Aliases
When respect collapses in schools, a special unit arrives to set things right — with sharp, no-nonsense lessons you won't find in textbooks.
Aliases
- Get Schooled
- True Education
- True Lesson
حين يتلاشى الاحترام من المدارس، تتدخل وحدة خاصة لإعادة الأمور إلى نصابها... عبر دروس قاسية وصارمة لن تجدها في الكتب المدرسية.
Quando o respeito deixa de existir nas escolas, entra em cena uma unidade especial para restabelecer a ordem, com lições severas e diretas que não vêm nos livros.
O respeito foi pelo ralo dentro das escolas. É aí que entra uma unidade especial para ensinar lições pragmáticas e mordazes que não estão nos livros didáticos.
Lorsque le respect s'effrite au lycée, une unité spéciale dispense des leçons de vie directes et efficaces qu'on ne trouve pas dans les manuels, pour repartir sur de bonnes bases.
Wenn in Schulen jeglicher Respekt verloren geht, ist es Zeit für unkonventionelle Inspektor*innen – und strikte, direkte Lektionen, die in keinem Lehrbuch zu finden sind.
校園裡尊重風氣蕩然無存，一群顛覆傳統的督察就在此時登場，使出課本不會教的手段，犀利果斷、直截了當地恢復秩序。
