鳴神流星、職業ニート。
ひきこもってゲーム三昧の日々を送るが、実はここではない世界では魔王をやっていた！
そこにかつて流星を倒した勇者であり、
現在は女子高生の花織ミーティアが押しかけてきて…。
ミーティアとの再会を経て、ニートから御剣女子高等学校の高校教師として社会復帰を果たす流星。だが、そこはミーティアが通う学校だった！
平和な世界に転生し、 再び巡り合った 二人の恋が はじまった！？
Aliases
- Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
- Orehaji
- Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai
Once the Demon King, now a shut-in NEET—Ryusei Narukami's second life is anything but peaceful! When Meteor Hanaori, the Hero who once defeated him, suddenly returns as a normal high school girl, his world is thrown into chaos. Determined to change, Ryusei reenters society as a teacher and ends up teaching at her school! Their explosive reunion reignites the past—and sparks an unexpected love!
Aliases
- Hanaori-san Wants to Have a Fight Even If She Reincarnates
Ryûsei Narukami est ce qu’on appelle un NEET : sans emploi, il passe ses journées enfermé dans sa chambre à jouer aux jeux vidéo, sans se soucier de rien. Pourtant, il était jadis un puissant roi démon dans un autre monde. C’est alors qu’arrive celle qui l’avait terrassé, réincarnée en une charmante lycéenne. Comment vont se passer ces retrouvailles ?
El otrora Rey Demonio, ahora un ermitaño NEET, ¡la segunda vida de Ryusei Narukami dista mucho de ser tranquila! Cuando Meteor Hanaori, la heroína que una vez lo derrotó, regresa repentinamente como una estudiante de secundaria normal, su mundo se sume en el caos. Decidido a cambiar, Ryusei se reincorpora a la sociedad como profesor y termina dando clases en su escuela. Su explosivo reencuentro reaviva el pasado... ¡y da lugar a un amor inesperado!
Ryūsei Narukami è un giovane NEET che in realtà è la reincarnazione di un potente Re Demone di un altro mondo. Meteor Hanaori, una liceale, è invece l'eroina che in passato lo aveva sconfitto. Entrambi rinati, si ritrovano di nuovo faccia a faccia quando Ryūsei diventa insegnante nella scuola di Hanaori. Il loro rapporto oscilla tra rivalità e attrazione, mentre i ricordi della vita precedente riemergono e li costringono a fare i conti con ciò che sono stati e con i sentimenti che, questa volta, rischiano di trasformare la loro "lotta" in qualcosa di molto diverso.
Aliases
- Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Narukami Ryusei é o típico NEET. Ele passa os dias trancado no quarto jogando videogame sem se preocupar com nada, levando uma vida preguiçosa. Mas a verdade é que Ryusei costumava ser um poderoso rei demônio em outro mundo! Então, por que não aproveitar esta nova vida fazendo o que quiser? Só que ele não foi o único reencarnado neste mundo. A heroína que o derrotou também está aqui, e ela é uma garota do ensino médio muito fofa?! Será que Ryusei conseguirá sobreviver ao reencontro com sua inimiga em um novo mundo, ou se verá lutando até mesmo nesta vida?
Einst Dämonenkönig, heute ein NEET. Ryūsei Narukamis zweites Leben ist alles andere als friedlich! Als Heldin Meteor Hanaori, die ihn einst besiegte, als Oberschülerin zurückkehrt, gerät seine Welt ins Chaos. Ryūsei kehrt als Lehrer in die Gesellschaft zurück und unterrichtet an ihrer Schule! Ihr explosives Wiedersehen lässt die Vergangenheit wieder aufleben und entfacht eine unerwartete Liebe!
Aliases
- 花织同学转生后还是想干架 / 花织即使是转生也想打架 / Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai
- 花织即使是转生也想打架
Aliases
- 花织同学转生后还是想干架 / 花織即使是轉生也想打架 / Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai
鳴神流星，職業尼特族。整天足不出戶、沉迷遊戲，但其實曾在不屬於這裡的世界當過魔王！而曾是打倒流星的勇者，現在是女子高中生的花織米蒂亞突然出現？與米蒂亞重逢後，流星從尼特族重返社會，當上了御劍女子高等學校的高中教師。然而，那裡正是米蒂亞就讀的學校！轉生到和平世界，再次相遇的兩人，竟然會是戀愛的開始嗎！？
日本語
English
français
español
italiano
Português - Brasil
Deutsch
大陆简体
粵語
臺灣國語
