Conta a trajetória de um dos maiores nomes do futebol mundial. Com acesso exclusivo à sua vida privada e a imagens de arquivo inéditas, a produção revela o homem por trás do craque. Ao longo dos episódios, revivemos suas vitórias e derrotas dentro e fora de campo. Ronaldinho é um dos últimos grandes representantes do “jogo bonito” no Brasil e um dos maiores ídolos de todos os tempos. Um menino de Porto Alegre que não só conquistou o mundo, mas se tornou também um dos jogadores mais premiados da história.
Tells the story of one of the greatest football players of all time. With exclusive access to his private life and never-before-seen archival materials, we will get to know the star behind the player. In this series, we relive his victories and defeats throughout his life. It's the story of one of the last ambassadors of "the beautiful game" in Brazil, one of the greatest idols of all time. The story of how a little boy from Porto Alegre not only conquered the world, but became one of the most awarded players in the world.
Raconte l'histoire de l'une des plus grandes légendes du football et nous fait découvrir la star derrière le joueur grâce à un accès exclusif à sa vie privée et à des images inédites. Cette série explore les victoires et les défaites de l'une des plus grandes idoles de tous les temps et de l'un des derniers ambassadeurs du "beau jeu" au Brésil. Voici l'histoire d'un petit garçon de Porto Alegre qui a conquis le monde et est devenu l'un des joueurs les plus titrés de la planète.
Explica la historia de uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos. Con acceso exclusivo a su vida privada y a imágenes de archivo nunca vistas, conoceremos a la persona que hay detrás del jugador. En esta serie, reviviremos las victorias y derrotas cosechadas a lo largo de su vida. Es la historia de uno de los últimos embajadores del ‘jogo bonito’ brasileño, la historia de un niño de Porto Alegre que se convirtió en un ídolo de masas y en uno de los futbolistas más laureados del mundo.
Dokuserie über einen der größten Fußballer aller Zeiten. Mit exklusiven Einblicken in sein Privatleben und bisher unveröffentlichtem Archivmaterial lernen wir den Menschen hinter dem Star kennen. In der Serie werden seine größten Triumphe und Niederlagen aufgezeigt. Es ist die Geschichte eines der letzten Vertreter des brasilianischen „Joga Bonito“, eines der größten Idole des Fußballs, die Geschichte, wie ein kleiner Junge aus Porto Alegre die Welt eroberte und zu einem der erfolgreichsten Spieler aller Zeiten wurde.
Narra la storia di uno dei migliori calciatori di sempre. Con accesso esclusivo alla sua vita privata e a materiali d'archivio inediti, impareremo a conoscere la persona dietro al campione. La serie ripercorre le vittorie e le sconfitte nella vita di uno degli ultimi ambasciatori di questo sport in Brasile e uno dei più grandi idoli di tutti i tempi. È il percorso di un ragazzino di Porto Alegre che conquista la scena internazionale diventando uno dei calciatori più premiati al mondo.
Deze serie belicht het leven en de carrière van de Braziliaanse voetballer Ronaldinho, van zijn opkomst als jong wonderkind tot internationaal sporticoon.
