鳴神流星、職業ニート。
ひきこもってゲーム三昧の日々を送るが、実はここではない世界では魔王をやっていた！
そこにかつて流星を倒した勇者であり、
現在は女子高生の花織ミーティアが押しかけてきて…。
ミーティアとの再会を経て、ニートから御剣女子高等学校の高校教師として社会復帰を果たす流星。だが、そこはミーティアが通う学校だった！
平和な世界に転生し、 再び巡り合った 二人の恋が はじまった！？
Aliases
- Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Narukami Ryusei é o típico NEET. Ele passa os dias trancado no quarto jogando videogame sem se preocupar com nada, levando uma vida preguiçosa. Mas a verdade é que Ryusei costumava ser um poderoso rei demônio em outro mundo! Então, por que não aproveitar esta nova vida fazendo o que quiser? Só que ele não foi o único reencarnado neste mundo. A heroína que o derrotou também está aqui, e ela é uma garota do ensino médio muito fofa?! Será que Ryusei conseguirá sobreviver ao reencontro com sua inimiga em um novo mundo, ou se verá lutando até mesmo nesta vida?
Narukami Ryusei is your typical NEET. He spends his days shut in his room playing video games without a care in the world, living a lazy life. But the truth is, Ryusei used to be a powerful demon king in another world. He wants to spend this new life doing whatever he wants, except that he wasn't the only one reincarnated into this world. The hero who struck him down is here too—and she's a really cute high school girl.
Ryûsei Narukami est ce qu’on appelle un NEET : sans emploi, il passe ses journées enfermé dans sa chambre à jouer aux jeux vidéo, sans se soucier de rien. Pourtant, il était jadis un puissant roi démon dans un autre monde. C’est alors qu’arrive celle qui l’avait terrassé, réincarnée en une charmante lycéenne. Comment vont se passer ces retrouvailles ?
Aliases
- Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Это история бывшего короля демонов и героя, получивших новую жизнь в мирное время.
Рюсэй Наруками, в прошлом владыка тьмы, после перерождения решил вести затворнический образ жизни. Всё свободное время он проводит в одиночестве за видеоиграми. Метеор Ханаори — героиня, победившая его в прошлом, в этой жизни является энергичной старшеклассницей. Неожиданная встреча заклятых врагов становится началом их новых взаимоотношений. Былые битвы и вражда уходят в прошлое, а сражения меча и магии сменяются столкновением характеров и зарождением чувств.
Einst Dämonenkönig, heute ein NEET. Ryūsei Narukamis zweites Leben ist alles andere als friedlich! Als Heldin Meteor Hanaori, die ihn einst besiegte, als Oberschülerin zurückkehrt, gerät seine Welt ins Chaos. Ryūsei kehrt als Lehrer in die Gesellschaft zurück und unterrichtet an ihrer Schule! Ihr explosives Wiedersehen lässt die Vergangenheit wieder aufleben und entfacht eine unerwartete Liebe!
