Dexter's Laboratory

Dexter ist ein kleiner junge, aber dafür ein Genie. Aber in seiner Familie nimmt ihn keiner ernst, am wenigsten seine Schwester DeeDee. Sie ärgert, sabotiert und nervt ihn, wo sie nur kann und zu jeder Tageszeit … Das ganz ist saukomisch. Leider sind die Hälfte der Gags, in der deutschen Version nicht vorhanden. Und auch die Synchronstimmen sind nicht gerade die besten, da im originalen die Familie von Dex einen genialen Akzent hat und Dexter Uhr geniale Wortspiele mit den Wörtern please und dump macht.

Aliases

• Dexters Labor

Sleep tight, America! Your fate lies safely in the hands of Dexter, a child genius who whips up dazzling, world-saving inventions in his secret laboratory. Big sister Dee Dee frequently wrecks his experiments, but his bigger nemesis is Mandark, his brilliant rival at Huber Elementary School. Mom and Dad, of course, have no idea what their little angel is up to.

Dexter est un petit génie âgé de 8 ans qui possède un laboratoire secret ultramoderne derrière sa chambre. Il crée de nombreuses inventions mais sa soeur aînée appelé Dee Dee détruit tout sur son passage.

הסדרה מתמקדת בילד גאון ושמו דקסטר. יש לו מעבדה סודית מלאה ציוד מתקדם מתחת לחדר השינה שלו. דקסטר נמצא בסכסוך תמידי עם אחותו הגדולה, דידי, אשר פולשת בעונג רב למעבדה של אחיה ומשמידה את המצאותיו השונות או את המעבדה כולה. אויבו המושבע של דקסטר הוא מנדארק, ילד גאון נוסף. לעתים קרובות מנדארק, דרך הונאה או בצירוף מקרים, מנסה לקחת קרדיט על ההישגים של דקסטר. מנדארק באופן חשאי גם מאוהב באחותו של דקסטר, דידי.

Dexter, az alacsony, vörös hajú és szemüveges kisfiú titkos laboratóriumot épít a szobája könyvespolca mögé. Bár a labor később már a ház minden részéből megközelíthető, a szülők mégsem tudnak róla. A laboratórium különféle fizikai, kémiai és biológiai kísérletek színhelye, ahol Dexter szinte minden fontos tudományos problémát képes megoldani. Dee Dee, a fiú nővére bejár a laborba és igen gyakran fontos dolgokat tesz tönkre; de Dexter nem képes őt távol tartani. Az iskolában és tudományban csak egy nagy ellenfele van Dexternek: Mandark, aki csak pár évvel lehet idősebb nála és hasonló laboratóriumot vezet, szintén szülei tudta nélkül. Mandark reménytelenül szerelmes Dee Dee-be. Mandark eredeti neve valójában Suzann. A sorozatban sok szuperhős szokott felbukkani: legtöbbször „Igazság Kapitány”, néha „Dics Őrnagy”, az „Igazság Barátai”-nak tagja; de találkozhatunk „Kék Sólyom”-mal is, akinek hűséges robotkutyáját Dexter alkotta. A laboratórium egyik lakója a kísérleti csimpánz, aki a „Majom” nevű hőssé képes válni.

Il protagonista del cartone è Dexter, un ragazzino di otto anni dall'intelligenza superiore alla media. Espertissimo in fisica ed informatica, è riuscito a costruire un laboratorio scientifico segreto (non ha avvisato i genitori di questa sua invenzione), ubicato vicino alla sua cameretta. Dexter è in perenne contrasto con la sorella maggiore Dee Dee, la protagonista femminile del cartone, che è curiosa, pestifera e sicuramente molto meno intelligente rispetto al fratellino.

Dexter's Laboratory, of kort Dexter's Lab (Engels voor Dexters Laboratorium) is een animatieserie die gaat over een jongen genaamd Dexter. Ondanks zijn jonge leeftijd is Dexter een genie met een geheim laboratorium op zijn kamer, achter zijn boekenkast. Zijn ouders mogen niets van zijn geheime laboratorium weten, maar zijn zusje Dee Dee weet het wel en probeert van Dexters lab steeds weer een puinhoop te maken.

Dag etter dag sniker geniale Dexter seg inn i sitt hemmelige laboratorium for å løse problemer; alt fra å redde verden til å ødelegge for skolens bøller - men forstyrres gjerne av sin sprudlende ballettsøster Dee Dee.

Dexter é muito inteligente e tem um laboratório para experimentar, mas a sua irmã Dee Dee e o seu inimigo Mandark tentam estragar-lhe as invenções.

La serie trata sobre un pequeño niño genio llamado Dexter, que tiene su propio laboratorio, y hace sus grandes y propios inventos, los cuales son la causa de sus aventuras (o desventuras).

Dexter é um menino-gênio que, atrás de uma estante em seu quarto, esconde um laboratório secreto que pode só podem ser acessado por comandos de voz ou interruptores escondidos em sua estante. Apesar de extremamente inteligente, Dexter muitas vezes não consegue alcançar seus objetivos quando ele se torna muito animado e descuidado. O personagem vem de uma típica família americana porém fala com um sotaque diferente, de origem indeterminada.

Laboratorium Dextera (ang. Dexter's Laboratory, skracany do Dexter's Lab, 1996–2003) – amerykański serial animowany stworzony przez Genndy'ego Tartakovsky'ego (twórcę m.in. Samuraja Jacka) oraz studia Hanna-Barbera Cartoons i Cartoon Network Studios, emitowany na kanale Cartoon Network od 1996 roku (w Polsce od 1998). Emisja w USA zakończyła się 20 listopada 2003.