Gegen einen Millionär und einen Arzt wird Anklage erhoben. Sie werden beschuldigt, sich illegal eine Niere besorgt zu haben, um sie dem Sohn des Millionärs zu transplantieren. Das Organ wurde gegen den Willen des Spenders entnommen. Doch der Einfluss des schwerreichen Mannes ist groß.
Stone and Robinette prosecute a surgeon and the wealthy father of a transplant patient for illegally obtaining a kidney.
Drew MacDaniel est retrouvé, dans Central Park, inconscient suite à une hémorragie interne. D'après les premiers éléments de l'enquête, MacDaniel n'aurait qu'un rein. Or, la veine reinale n'a pas été proprement ligaturée et si son corps n'avait pas été retrouvé, MacDaniel serait mort. Mais les détectives Logan et Greevey sont déconcertés, car MacDaniel déclare être en parfaite santé et n'avoir jamais subi d'intervention chirurgicale. Les policiers rencontrent Teresa Franz au Centre de greffe des organes. Un rein aurait été livré à l'hôpital Grammercy, mais ils ne retrouvent pas sa trace dans les archives. Pourtant, le docteur Reberty a effectué un transplant d'organe sur la personne de Joanna Woodleigh, la fille de Philip Woodleigh...
סטון ורובינט מעמידים לדין מיליונר ורופא אשר השיגו כליה להשתלה באופן לא חוקי.
Un uomo viene trovato in fin di vita a Central Park, Logan e Grevvey scoprono che all'uomo gli è stato asportato un rene. Il caso porta ad un medico e ad un ricco uomo d'affari a cui la figlia aveva bisogno di un trapianto di reni.
Stone e Robinette processam um cirurgião e pai de um paciente em espera por um transplante por obter o rim ilegalmente.
Stone y Robinette enjuician a un cirujano y al acaudalado padre de un paciente trasplantado por obtener ilegalmente un riñón.
